Romans · chapter 15 · verse 22
Romans 15:22 in Hindi
इसी लिये मैं तुम्हारे पास आने से बार बार रूका रहा।
Isee liye maim tumhaare paas aane se baar baar rookaa rahaa.
Romans 15:22 in English
- King James Version (KJV)
- For which cause also I have been much hindered from coming to you.
- World English Bible (WEB)
- Therefore also I was hindered these many times from coming to you,
- American Standard Version (ASV)
- Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:
- Bible in Basic English (BBE)
- For which reason I was frequently kept from coming to you:
- Darby Translation (DBY)
- Wherefore also I have been often hindered from coming to you.
- Webster's Bible (WBS)
- For which cause also I have been much hindered from coming to you.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Wherefore, also, I was hindered many times from coming unto you,
Read in context
- 20पर मेरे मन की उमंग यह है, कि जहां जहां मसीह का नाम नहीं लिया गया, वहीं सुसमाचार सुनाऊं; ऐसा न हो, कि जिन्हें उसका सुसमाचार नहीं पहुंचा, वे ही देखेंगे और जिन्हों ने नहीं सुना वे ही समझेंगे।।
- 21परन्तु जैसा लिखा है, वैसा ही हो, कि जिन्हें उसका सुसमाचार नहीं पहुंचा, वे ही देखेंगे और जिन्हों ने नहीं सुना वे ही समझेंगे।।
- 22इसी लिये मैं तुम्हारे पास आने से बार बार रूका रहा।
- 23परन्तु अब मुझे इन देशों में और जगह नहीं रही, और बहुत वर्षों से मुझे तुम्हारे पास आने की लालसा है।
- 24इसलिये जब इसपानिया को जाऊंगा तो तुम्हारे पास होता हुआ जाऊंगा क्योंकि मुझे आशा है, कि उस यात्रा में तुम से भेंट करूं, और जब तुम्हारी संगति से मेरा जी कुछ भर जाए, तो तुम मुझे कुछ दूर आगे पहुंचा दो।
Cross references
- Romans 1:13 रोमियों 1:13और हे भाइयों, मैं नहीं चाहता, कि तुम इस से अनजान रहो, कि मैं ने बार बार तुम्हारे पास आना चाहा, कि जैसा मुझे और अन्यजातियों में फल मिला, वैसा ही तुम में भी मिले, परन्तु अब तक रूका रहा।
- 1 Thessalonians 2:17–18 1 थिस्सलुनीकियों 2:17–18हे भाइयों, जब हम थोड़ी देर के लिये मन में नहीं बरन प्रगट में तुम से अलग हो गए थे, तो हम ने बड़ी लालसा के साथ तुम्हारा मुंह देखने के लिये और भी अधिक यत्न किया। इसलिये हम ने (अर्थात् मुझ पौलुस ने) एक बार नहीं, बरन दो बार तुम्हारे पास आना चाहा, परन्तु शैतान हमें रोके रहा।