Romans · chapter 9 · verse 32

Romans 9:32 in Hindi

किस लिये? इसलिये कि वे विश्वास से नहीं, परन्तु मानों कर्मों से उस की खोज करते थे: उन्हों ने उस ठोकर के पत्थर पर ठोकर खाई।

Kis liye? Isaliye ki ve vishvaas se naheem, parantu maanom karmom se us kee khoj karate the: unhom ne us thokar ke patthar par thokar khaaee.

रोमियों 9:32 · BSI

Romans 9:32 in English

King James Version (KJV): Wherefore? Because [they sought it] not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
World English Bible (WEB): Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone,
American Standard Version (ASV): Wherefore? Because [they sought it] not by faith, but as it were by works. They stumbled at the stone of stumbling;
Bible in Basic English (BBE): Why? Because they were not searching for it by faith, but by works. They came up against the stone which was in the way;
Darby Translation (DBY): Wherefore? Because [it was] not on the principle of faith, but as of works. They have stumbled at the stumblingstone,
Webster's Bible (WBS): Why? Because [they sought it] not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumbling-stone;
Young's Literal Translation (YLT): wherefore? because — not by faith, but as by works of law; for they did stumble at the stone of stumbling,

30सो हम क्या कहें? यह कि अन्यजातियों ने जो धार्मिकता की खोज नहीं करते थे, धार्मिकता प्राप्त की अर्थात् उस धार्मिकता को जो विश्वास से है।
31परन्तु इस्त्राएली; जो धर्म की व्यवस्था की खोज करते हुए उस व्यवस्था तक नहीं पहुंचे।
32किस लिये? इसलिये कि वे विश्वास से नहीं, परन्तु मानों कर्मों से उस की खोज करते थे: उन्हों ने उस ठोकर के पत्थर पर ठोकर खाई।
33जैसा लिखा है; देखो मैं सिरयोन में एक ठेस लगने का पत्थर, और ठोकर खाने की चटान रखता हूं; और जो उस पर विश्वास करेगा, वह लज्जित न होगा।।