Song of Solomon · chapter 2 · verse 1
Song of Solomon 2:1 in Hindi
मैं शारोन देश का गुलाब और तराइयों में का सोसन फूल हूं।।
Maim shaaron desh kaa gulaab aur taraaiyom mem kaa sosan phool hoon..
Song of Solomon 2:1 in English
- King James Version (KJV)
- I [am] the rose of Sharon, [and] the lily of the valleys.
- World English Bible (WEB)
- I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.
- American Standard Version (ASV)
- I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.
- Bible in Basic English (BBE)
- I am a rose of Sharon, a flower of the valleys.
- Darby Translation (DBY)
- I am a narcissus of Sharon, A lily of the valleys.
- Webster's Bible (WBS)
- I [am] the rose of Sharon, [and] the lily of the valleys.
- Young's Literal Translation (YLT)
- As a lily among the thorns,
Read in context
- 1मैं शारोन देश का गुलाब और तराइयों में का सोसन फूल हूं।।
- 2जैसे सोसन फूल कटीले पेड़ों के बीच वैसे ही मेरी प्रिय युवतियों के बीच में है।।
- 3जैसे सेब के वृक्ष जंगल के वृक्षों के बीच में, वैसे ही मेरा प्रेमी जवानों के बीच में है। मैं उसकी छाया में हर्षित होकर बैठ गई, और उसका फल मुझे खाने मे मीठा लगा।
Cross references
- Hosea 14:5 होशे 14:5मैं इस्राएल के लिये ओस के समान हूंगा; वह सोसन की नाई फूले- फलेगा, और लबानोन की नाईं जड़ फैलाएगा।
- Isaiah 57:15 यशायाह 57:15क्योंकि जो महान और उत्तम और सदैव स्थिर रहता, और जिसका नाम पवित्रा है, वह यों कहता है, मैं ऊंचे पर और पवित्रा स्थान में निवास करता हूं, और उसके संग भी रहता हूं, जो खेदित और नम्र हैं, कि, नम्र लोगों के हृदय और खेदित लोगों के मन को हर्षित करूं।
- Isaiah 35:1–2 यशायाह 35:1–2जंगल और निर्जल देश प्रफुल्लित होंगे, मरूभूमि मगन होकर केसर की नाईं फूलेगी; वह अत्यन्त प्रभुल्लित होगी और आनन्द के साथ जयजयकार करेगी। उसकी शोभा लबानोन की सी होगी और वह कर्मेल और शारोन के तुल्य तेजोमय हो जाएगी। वे यहोवा की शोभा और हमारे परमेश्वर का तेज देखेंगे।।
- Song of Solomon 5:13 श्रेष्ठगीत 5:13उसके गाल फूलों की फुलवारी और बलसान की उभरी हुई क्यारियां हैं। उसके होंठ सोसन फूल हैं जिन से पिघला हुआ गन्धरस टपकता है।।
- Song of Solomon 6:3 श्रेष्ठगीत 6:3मैं अपने प्रेमी की हूं और मेरा प्रेमी मरा है, वह अपनी भेड़- बकरियां सोसन फूलों के बीच चराता है।
- Song of Solomon 2:16 श्रेष्ठगीत 2:16मेरा प्रमी मेरा है और मैं उसकी हूं, वह अपनी भेड़- बकरियों सोसन फूलों के बीच में चराता है।
- Psalm 85:11 भजन संहिता 85:11पृथ्वी में से सच्चाई उगती और स्वर्ग से धर्म झुकता है।