Exodus 36:27 in Kannada

Exodus 36:27 in English

King James Version (KJV)

And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.

World English Bible (WEB)

For the far part of the tabernacle westward he made six boards.

American Standard Version (ASV)

And for the hinder part of the tabernacle westward he made six boards.

Bible in Basic English (BBE)

And for the west side of the House, at the back, they made six boards,

Darby Translation (DBY)

And at the rear of the tabernacle, westward, he made six boards;

Webster's Bible (WBS)

And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.

Young's Literal Translation (YLT)

and for the sides of the tabernacle, westward, hath he made six boards;

Read in context

1. 25ಗುಡಾರದ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಮೂಲೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅವನು ಇಪ್ಪತ್ತು ಹಲಗೆಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿದನು.
2. 26ಒಂದೊಂದು ಹಲಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಎರಡೆರಡಾಗಿ ನಾಲ್ವತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
3. 27ಗುಡಾರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಮಗ್ಗಲುಗಳಿಗೆ ಆರು ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ದನು.
4. 28ಅವನು ಗುಡಾರದ ಎರಡು ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ರುವ ಮೂಲೆಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
5. 29ಅವುಗಳು ಅಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಮೇಲ್ಗಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದೇ ಉಂಗುರದಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಎರಡೂ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡಕ್ಕೂ ಮಾಡಿದನು.

Cross references

• Exodus 26:22 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 26:22ಗುಡಾರದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೆ ಆರು ಹಲಗೆಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು.
• Exodus 26:27 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 26:27ಗುಡಾರದ ಇನ್ನೊಂದು ಪಾರ್ಶ್ವದ ಹಲಗೆಗಳಿಗೆ ಐದು ಅಗುಳಿ ಗಳನ್ನೂ ಗುಡಾರ ಹಿಂಭಾಗದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಎರಡು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಲಗೆಗಳಿಗೆ ಐದು ಅಗುಳಿಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು.

Original words (Hebrew)

• sides · H3411יְרֵכָה yᵉrêkâh
• tabernacle · H4908מִשְׁכָּן mishkân
• westward · H3220יָם yâm
• made · H6213עָשָׂה ʻâsâh
• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• boards · H7175קֶרֶשׁ qeresh