John · chapter 2 · verse 12

John 2:12 in Kannada

ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಆತನೂ ಆತನ ತಾಯಿಯೂ ಆತನ ಸಹೋದರರೂ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರೂ ಕಪೆರ್ನೌಮಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿವಸ ಇದ್ದರು.

Idaada mele aatanoo aatana taayiyoo aatana sahodararoo aatana shishyaroo kapernaumige hogi alli kelavu divasa iddaru.

ಯೋಹಾನನು 2:12 · OV

John 2:12 in English

King James Version (KJV): After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
World English Bible (WEB): After this, he went down to Capernaum, he, and his mother, his brothers, and his disciples; and they stayed there a few days.
American Standard Version (ASV): After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and [his] brethren, and his disciples; and there they abode not many days.
Bible in Basic English (BBE): After this he went down to Capernaum, with his mother, his brothers, and his disciples, and they were there not more than two or three days.
Darby Translation (DBY): After this he descended to Capernaum, he and his mother and his brethren and his disciples; and there they abode not many days.
Webster's Bible (WBS): After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and they continued there not many days.
Young's Literal Translation (YLT): after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days.

10ಅವನಿಗೆ--ಪ್ರತಿ ಮನುಷ್ಯನು ಮೊದಲು ಒಳ್ಳೇ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಜನರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಡಿದ ಮೇಲೆ ಕನಿಷ್ಠವಾದದ್ದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ನೀನು ಇದು ವರೆಗೆ ಒಳ್ಳೇ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡಿದ್ದೀ ಅಂದನು.
11ಯೇಸು ಈ ಮೊದಲನೆಯ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಗಲಿಲಾಯದ ಕಾನಾದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತೋರ್ಪಡಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ಆತನ ಶಿಷ್ಯರು ಆತನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟರು.
12ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಆತನೂ ಆತನ ತಾಯಿಯೂ ಆತನ ಸಹೋದರರೂ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರೂ ಕಪೆರ್ನೌಮಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿವಸ ಇದ್ದರು.
13ಯೆಹೂದ್ಯರ ಪಸ್ಕವು ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ ಯೇಸು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಹೋಗಿ
14ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು ಕುರಿ ಪಾರಿವಾಳ ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾರುವವ ರನ್ನೂ ಹಣ ಬದಲಾಯಿಸುವವರು ಕೂತಿರುವದನೂ ಕಂಡನು;