1 Chronicles 2:31 in Malayalam

1 Chronicles 2:31 in English

King James Version (KJV)

And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.

World English Bible (WEB)

The son of Appaim: Ishi. The son of Ishi: Sheshan. The son of Sheshan: Ahlai.

American Standard Version (ASV)

And the sons of Appaim: Ishi. And the sons of Ishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Ahlai.

Bible in Basic English (BBE)

And the sons of Appaim: Ishi. And the sons of Ishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Ahlai.

Darby Translation (DBY)

And the sons of Appaim: Jishi; and the sons of Jishi: Sheshan; and the sons of Sheshan: Ahlai.

Webster's Bible (WBS)

And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.

Young's Literal Translation (YLT)

And sons of Appaim: Ishi. And sons of Ishi: Sheshan. And sons of Sheshan: Ahlai.

Read in context

1. 29അബിശൂരിന്റെ ഭാര്യക്കു അബീഹയീൽ എന്നു പേർ; അവൾ അവന്നു അഹ്ബാനെയും, മോലീദിനെയും പ്രസവിച്ചു.
2. 30നാദാബിന്റെ പുത്രന്മാർ: സേലെദ്, അപ്പയീം; എന്നാൽ സേലെദ് മക്കളില്ലാതെ മരിച്ചു.
3. 31അപ്പയീമിന്റെ പുത്രന്മാർ: യിശി. യിശിയുടെ പുത്രന്മാർ: ശേശാൻ. ശേശാന്റെ പുത്രന്മാർ:
4. 32അഹ്ലയീം. ശമ്മായിയുടെ സഹോദരനായ യാദയുടെ പുത്രന്മാർ: യേഥെർ, യോനാഥാൻ; എന്നാൽ യേഥെർ മക്കളില്ലാതെ മരിച്ചു.
5. 33യോനാഥാന്റെ പുത്രന്മാർ: പേലെത്ത്, സാസാ. ഇവർ യെൽഹ്മയെലിന്റെ പുത്രന്മാർ.

Cross references

• 1 Chronicles 2:34–35 1 ദിനവൃത്താന്തം 2:34–35ശേശാന്നു പുത്രിമാരല്ലാതെ പുത്രന്മാർ ഇല്ലായിരുന്നു. ശേശാന്നു മിസ്രയീമ്യനായ ഒരു ഭൃത്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവന്നു യർഹാ എന്നു പേർ. ശേശാൻ തന്റെ മകളെ തന്റെ ഭൃത്യനായ യർഹെക്കു ഭാര്യയായി കൊടുത്തു; അവൾ അവന്നു അത്ഥായിയെ പ്രസവിച്ചു.

Original words (Hebrew)

• sons · H1121בֵּן bên
• Appaim · H649אַפַּיִם ʼAppayim
• Ishi · H3469יִשְׁעִי Yishʻîy
• sons · H1121בֵּן bên
• Ishi · H3469יִשְׁעִי Yishʻîy
• Sheshan · H8348שֵׁשָׁן Shêshân
• children · H1121בֵּן bên
• Sheshan · H8348שֵׁשָׁן Shêshân
• Ahlai · H304אַחְלַי ʼAchlay