1 Chronicles 27:20 in Malayalam

1 Chronicles 27:20 in English

King James Version (KJV)

Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

World English Bible (WEB)

of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

American Standard Version (ASV)

of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Bible in Basic English (BBE)

Of the children of Ephraim, Hoshea, the son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh, Joel, the son of Pedaiah;

Darby Translation (DBY)

for the children of Ephraim, Hosea the son of Azaziah; for the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

Webster's Bible (WBS)

Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Young's Literal Translation (YLT)

of the sons of Ephraim, Hoshea son of Azaziah; of the half of the tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

Read in context

1. 18യെഹൂദെക്കു ദാവീദിന്റെ സഹോദരന്മാരിൽ ഒരുത്തനായ എലീഹൂ; യിസ്സാഖാരിന്നു മീഖായേലിന്റെ മകൻ ഒമ്രി;
2. 19സെബൂലൂന്നു ഓബദ്യാവിന്റെ മകൻ യിശ്മയ്യാവു; നഫ്താലിക്കു അസ്രീയേലിന്റെ മകൻ യെരീമോത്ത്;
3. 20എഫ്രയീമ്യർക്കു അസസ്യാവിന്റെ മകൻ ഹോശേയ; മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന്നു പെദായാവിന്റെ മകൻ യോവേൽ.
4. 21ഗിലെയാദിലെ മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന്നു സെഖര്യാവിന്റെ മകൻ യിദ്ദോ; ബെന്യാമീന്നു അബ്നേരിന്റെ മകൻ യാസീയേൽ;
5. 22ദാന്നു യെരോഹാമിന്റെ മകൻ അസരെയോൽ. ഇവർ യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്കു പ്രഭുക്കന്മാർ ആയിരുന്നു.

Original words (Hebrew)

• children · H1121בֵּן bên
• Ephraim · H669אֶפְרַיִם ʼEphrayim
• Hoshea · H1954הוֹשֵׁעַ Hôwshêaʻ
• son · H1121בֵּן bên
• Azaziah · H5812עֲזַזְיָהוּ ʻĂzazyâhûw
• half · H2677חֵצִי chêtsîy
• tribe · H7626שֵׁבֶט shêbeṭ
• Manasseh · H4519מְנַשֶּׁה Mᵉnashsheh
• Joel · H3100יוֹאֵל Yôwʼêl
• son · H1121בֵּן bên
• Pedaiah · H6305פְּדָיָה Pᵉdâyâh