Exodus · chapter 36 · verse 23

Exodus 36:23 in Malayalam

അവൻ തിരുനിവാസത്തിന്നു പലക ഉണ്ടാക്കിയതു തെക്കുവശത്തേക്കു ഇരുപതു പലക:

Avan tirunivaasattinnu palaka untaakkiyatu tekkuvashattekku irupatu palaka:

പുറപ്പാട് 36:23 · 1910

Exodus 36:23 in English

King James Version (KJV): And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
World English Bible (WEB): He made the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.
American Standard Version (ASV): And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward;
Bible in Basic English (BBE): They made twenty boards for the south side of the House:
Darby Translation (DBY): And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward;
Webster's Bible (WBS): And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
Young's Literal Translation (YLT): And he maketh the boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward;

21ഓരോ പലകെക്കു പത്തുമുഴം നീളവും ഓരോ പലകെക്കു ഒന്നര മുഴം വീതിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
22ഓരോ പലകെക്കു തമ്മിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്ന ഈരണ്ടു കുടുമ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഇങ്ങനെ തിരുനിവാസത്തിന്റെ എല്ലാപലകെക്കും ഉണ്ടാക്കി.
23അവൻ തിരുനിവാസത്തിന്നു പലക ഉണ്ടാക്കിയതു തെക്കുവശത്തേക്കു ഇരുപതു പലക:
24ഒരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു കുടുമെക്കു രണ്ടു ചുവടും മറ്റൊരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു കുടുമെക്കു രണ്ടു ചുവടും ഇങ്ങനെ ഇരുപതു പലകയുടെ അടിയിൽ വെള്ളികൊണ്ടു നാല്പതു ചുവടു അവൻ ഉണ്ടാക്കി.
25തിരുനിവാസത്തിന്റെ മറുപുറത്തു വടക്കുവശത്തേക്കും ഇരുപതു പലക ഉണ്ടാക്കി.