Genesis · chapter 11 · verse 13

Genesis 11:13 in Malayalam

ശാലഹിനെ ജനിപ്പിച്ചശേഷം അർപ്പക്ഷാദ് നാനൂറ്റിമൂന്നു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.

Shaalahine janippichchashesham arppakshaad naanoottimoonnu sanvatsaram jeevichchirunnu putranmaareyum putrimaareyum janippichchu.

ഉല്പത്തി 11:13 · 1910

Genesis 11:13 in English

King James Version (KJV): And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
World English Bible (WEB): Arpachshad lived four hundred three years after he became the father of Shelah, and became the father of more sons and daughters.
American Standard Version (ASV): and Arpachshad lived after he begat Shelah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Bible in Basic English (BBE): And after the birth of Shelah, Arpachshad went on living for four hundred and three years, and had sons and daughters:
Darby Translation (DBY): And Arphaxad lived after he had begotten Shelah four hundred and three years, and begot sons and daughters.
Webster's Bible (WBS): And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Young's Literal Translation (YLT): And Arphaxad liveth after his begetting Salah four hundred and three years, and begetteth sons and daughters.

11അർപ്പക്ഷാദിനെ ജനിപ്പിച്ചശേഷം ശേം അഞ്ഞൂറു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
12അർപ്പക്ഷാദിന്നു മുപ്പത്തഞ്ചു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ ശാലഹിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
13ശാലഹിനെ ജനിപ്പിച്ചശേഷം അർപ്പക്ഷാദ് നാനൂറ്റിമൂന്നു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
14ശാലഹിന്നു മുപ്പതു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ ഏബെരിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
15ഏബെരിനെ ജനിപ്പിച്ചശേഷം ശാലഹ് നാനൂറ്റി മൂന്നു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.