Genesis · chapter 11 · verse 16

Genesis 11:16 in Malayalam

ഏബെരിന്നു മുപ്പത്തിനാലു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ പേലെഗിനെ ജനിപ്പിച്ചു.

Eberinnu muppattinaalu vayassaayappol avan pelegine janippichchu.

ഉല്പത്തി 11:16 · 1910

Genesis 11:16 in English

King James Version (KJV): And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:
World English Bible (WEB): Eber lived thirty-four years, and became the father of Peleg.
American Standard Version (ASV): And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:
Bible in Basic English (BBE): And Eber was thirty-four years old when he became the father of Peleg:
Darby Translation (DBY): And Eber lived thirty-four years, and begot Peleg.
Webster's Bible (WBS): And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:
Young's Literal Translation (YLT): And Eber liveth four and thirty years, and begetteth Peleg.

14ശാലഹിന്നു മുപ്പതു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ ഏബെരിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
15ഏബെരിനെ ജനിപ്പിച്ചശേഷം ശാലഹ് നാനൂറ്റി മൂന്നു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
16ഏബെരിന്നു മുപ്പത്തിനാലു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ പേലെഗിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
17പേലെഗിനെ ജനിപ്പിച്ചശേഷം ഏബെർ നാനൂറ്റിമുപ്പതു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
18പേലെഗിന്നു മുപ്പതു വയ്സായപ്പോൾ അവൻ രെയൂവിനെ ജനിപ്പിച്ചു.