Genesis 36:9 in Malayalam

Genesis 36:9 in English

King James Version (KJV)

And these [are] the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

World English Bible (WEB)

This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:

American Standard Version (ASV)

And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

Bible in Basic English (BBE)

And these are the generations of Esau, the father of the Edomites in the hill-country of Seir:

Darby Translation (DBY)

And these are the generations of Esau, the father of Edom, in mount Seir.

Webster's Bible (WBS)

And these [are] the generations of Esau the father of the Edomites, in mount Seir:

Young's Literal Translation (YLT)

And these [are] births of Esau, father of Edom, in mount Seir.

Read in context

1. 7അവർക്കു ഒന്നിച്ചു പാർപ്പാൻ വഹിയാതവണ്ണം അവരുടെ സമ്പത്തു അധികമായിരുന്നു; അവരുടെ ആടുമാടുകൾ ഹേതുവായി അവർ പരദേശികളായി പാർത്തിരുന്ന ദേശത്തിന്നു അവരെ വഹിച്ചുകൂടാതെയിരുന്നു.
2. 8അങ്ങനെ എദോം എന്നും പേരുള്ള ഏശാവ് സേയീർപർവ്വതത്തിൽ കുടിയിരുന്നു.
3. 9സേയീർപർവ്വതത്തിലുള്ള എദോമ്യരുടെ പിതാവായ ഏശാവിന്റെ വംശപാരമ്പര്യമാവിതു:
4. 10ഏശാവിന്റെ പുത്രന്മാരുടെ പേരുകൾ ഇവ: ഏശാവിന്റെ ഭാര്യയായ ആദയുടെ മകൻ എലീഫാസ്, ഏശാവിന്റെ ഭാര്യയായ ബാസമത്തിന്റെ മകൻ രെയൂവേൽ.
5. 11എലീഫാസിന്റെ പുത്രന്മാർ: തേമാൻ, ഓമാർ, സെഫോ, ഗത്ഥാം, കെനസ്.

Cross references

• Genesis 19:37 ഉല്പത്തി 19:37മൂത്തവൾ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു അവന്നു മോവാബ് എന്നു പേരിട്ടു; അവൻ ഇന്നുള്ള മോവാബ്യർക്കു പിതാവു.

Original words (Hebrew)

• generations · H8435תּוֹלְדָה tôwlᵉdâh
• Esau · H6215עֵשָׂו ʻÊsâv
• father · H1אָב ʼâb
• Edomites · H123אֱדֹם ʼĔdôm
• mount · H2022הַר har
• Seir · H8165שֵׂעִיר Sêʻîyr