Job · chapter 13 · verse 17

Job 13:17 in Malayalam

എന്റെ വാക്കു ശ്രദ്ധയോടെ കേൾപ്പിൻ; ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നതു നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ കടക്കട്ടെ;

Ente vaakku shraddhayote kelppin; nyaan prastaavikkunnatu ningngalute cheviyil katakkatte;

ഇയ്യോബ് 13:17 · 1910

Job 13:17 in English

King James Version (KJV): Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
World English Bible (WEB): Listen carefully to my speech. Let my declaration be in your ears.
American Standard Version (ASV): Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.
Bible in Basic English (BBE): Give ear with care to my words, and keep what I say in your minds.
Darby Translation (DBY): Hear attentively my speech and my declaration with your ears.
Webster's Bible (WBS): Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Young's Literal Translation (YLT): Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

15അവൻ എന്നെ കൊന്നാലും ഞാൻ അവനെത്തന്നേ കാത്തിരിക്കും; ഞാൻ എന്റെ നടപ്പു അവന്റെ മുമ്പാകെ തെളിയിക്കും.
16വഷളൻ അവന്റെ സന്നിധിയിൽ വരികയില്ല എന്നുള്ളതു തന്നേ എനിക്കൊരു രക്ഷയാകും.
17എന്റെ വാക്കു ശ്രദ്ധയോടെ കേൾപ്പിൻ; ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നതു നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ കടക്കട്ടെ;
18ഇതാ, ഞാൻ എന്റെ ന്യായങ്ങളെ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. ഞാൻ നീതീകരിക്കപ്പെടും എന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു.
19എന്നോടു വാദിപ്പാൻ തുനിയുന്നതാർ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ മണ്ടാതിരുന്നു എന്റെ പ്രാണൻ വിട്ടുപോകും.