Joshua 21:33 in Malayalam

Joshua 21:33 in English

King James Version (KJV)

All the cities of the Gershonites according to their families [were] thirteen cities with their suburbs.

World English Bible (WEB)

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands.

American Standard Version (ASV)

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

Bible in Basic English (BBE)

All the towns of the Gershonites with their families were thirteen with their grass-lands.

Darby Translation (DBY)

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities and their suburbs.

Webster's Bible (WBS)

All the cities of the Gershonites, according to their families, [were] thirteen cities with their suburbs.

Young's Literal Translation (YLT)

all the cities of the Gershonite, for their families, [are] thirteen cities and their suburbs.

Read in context

1. 31ഹെല്ക്കത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും രെഹോബും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,
2. 32നഫ്താലിഗോത്രത്തിൽ, കൊലചെയ്തവന്നു സങ്കേതനഗരമായ ഗലീലയിലെ കേദെശും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഹമ്മോത്ത്-ദോരും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും കർത്ഥാനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ മൂന്നു പട്ടണവും കൊടുത്തു.
3. 33ഗേർശോന്യർക്കു കുടുംബംകുടുംബമായി എല്ലാംകൂടി പതിമ്മൂന്നു പട്ടണവും അവയുടെ പുല്പുറങ്ങളും കിട്ടി.
4. 34ശേഷം ലേവ്യരിൽ മെരാര്യകുടുംബങ്ങൾക്കു സെബൂലൂൻ ഗോത്രത്തിൽ യൊക്നെയാമും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും കർത്ഥയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
5. 35ദിമ്നിയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും നഹലാലും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും

Original words (Hebrew)

• cities · H5892עִיר ʻîyr
• Gershonites · H1649גֵּרְשֻׁנִּי Gêrᵉshunnîy
• families · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
• thirteen · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• cities · H5892עִיר ʻîyr
• suburbs · H4054מִגְרָשׁ migrâsh