Mark 5:32 in Malayalam

Mark 5:32 in English

King James Version (KJV)

And he looked round about to see her that had done this thing.

World English Bible (WEB)

He looked around to see her who had done this thing.

American Standard Version (ASV)

And he looked round about to see her that had done this thing.

Bible in Basic English (BBE)

And on his looking round to see her who had done this thing,

Darby Translation (DBY)

And he looked round about to see her who had done this.

Webster's Bible (WBS)

And he looked around, to see her that had done this thing.

Young's Literal Translation (YLT)

And he was looking round to see her who did this,

Read in context

1. 30ഉടനെ യേശു തങ്കൽനിന്നു ശക്തി പുറപ്പെട്ടു എന്നു ഉള്ളിൽ അറിഞ്ഞിട്ടു പുരുഷാരത്തിൽ തിരിഞ്ഞു: എന്റെ വസ്ത്രം തൊട്ടതു ആർ എന്നു ചോദിച്ചു.
2. 31ശിഷ്യന്മാർ അവനോടു: പുരുഷാരം നിന്നെ തിരക്കുന്നതു കണ്ടിട്ടും എന്നെ തൊട്ടതു ആർ എന്നു ചോദിക്കുന്നുവോ എന്നു പറഞ്ഞു.
3. 32അവനോ അതു ചെയ്തവളെ കാണ്മാൻ ചുറ്റും നോക്കി.
4. 33സ്ത്രീ തനിക്കു സംഭവിച്ചതു അറിഞ്ഞിട്ടു ഭയപ്പെട്ടും വിറെച്ചുകൊണ്ടു വന്നു അവന്റെ മുമ്പിൽ വീണു വസ്തുത ഒക്കെയും അവനോടു പറഞ്ഞു.
5. 34അവൻ അവളോടു: മകളേ, നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; സമാധാനത്തോടെ പോയി ബാധ ഒഴിഞ്ഞു സ്വസ്ഥയായിരിക്ക എന്നു പറഞ്ഞു.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• about · G4017περιβλέπω periblépō
• see · G1492εἴδω eídō
• done · G4160ποιέω poiéō
• thing · G5124τοῦτο toûto