Devane Ummai Lyrics in Tamil & English
Verse 1
தேவனே உம்மை யாந் துத்தியஞ் செய்கிறோம்
தேவரீர் கர்த்த னென் றெங்கும்பிரஸ் தாபிப்போம்.
நித்திய தந்தையாம் நிர்மல னும்மையே
நித்தம்பூ மண்டலம் நின்றுவ ணங்கிடும்.
Thaevanae ummai yaan thuththiyanj seykirom
Thaevareer karththa nen rengumbiras thaabippom.
Niththiya thanthaiyaam nirmala nummaiyae
Niththamboo mandalam nindruva nangidum.
Verse 2
சம்மன சோருட சர்வசேனைகளும்
சாவிலா மண்டல சக்திகள் யாவரும்
சேராபீன் கேருபீன் சேர்ந்தங்கோய் வில்லாமல்
சிந்தையாய் உந்தனின் சீர் புகழ் பாடுவார்.
Sammana soruda sarvasaenaigalum
Saavilaa mandala sakthigal yaavarum
Saeraabeen kaerubeen saernthangoy villaamal
Sinthaiyaay unthanin seer pugazh paaduvaar.
Verse 3
சேனையின் தேவனே, கர்த்தரே, நீர்மிக்க்
சுத்தரே, சுத்தரே, சுத்தரே என்கிறார்.
வானமும் பூமியும் உந்தனின் மாட்சியை
வாகுடன் காட்டுமே வள்ளலே யென்கிறார்.
Saenaiyin thaevanae, karththarae, neermikk
Suththarae, suththarae, suththarae engiraar.
Vaanamum poomiyum unthanin maatchiyai
Vaagudan kaattumae vallalae yengiraar.
Verse 4
மாட்சிமை பெற்றிடு மாவப் போஸ் தலரும்
மாய்விலா உம்மையே தீர்க்கமாய்ப் போற்றுவார்.
தீர்க்கரென் கின்றவச் சீர்பெற்ற சங்கமும்
தெய்வமே உம்மையே தீர்க்கமாய்ப் போற்றுவார்
Maatchimai petridu maavap pos thalarum
Maayvilaa ummaiyae theerkkamaayp potruvaar.
Theerkkaren kindravas seerpetra sangamum
Theyvamae ummaiyae theerkkamaayp potruvaar
Verse 5
வீரமாய் நின்றிட்ட உம்ரத்த சாட்சிகள்
வீவிலா உம்மையே விண்ணதில் போற்றுவார்
மட்டிலா மாட்சிமை பெற்றுள தந்தையை
மாவணக் கம்பெறும் மைந்தனைப் போற்றுவார்
Veeramaay nindritta umraththa saatchigal
Veevilaa ummaiyae vinnathil potruvaar
Mattilaa maatchimai petrula thanthaiyai
Maavanak kamberum mainthanaip potruvaar
Verse 6
தேற்றுதல் செய்திடுந் தூயமா ஆவியைத்
தெய்வலோ கத்திலும் பூவிலும் போற்றுவார்.
பூவெலாம் போயுள சுத்தமா சங்கமும்
புண்ணியன் உம்மையே போற்றிப்பிரஸ் தாபிக்கும்
Thaetruthal seythidun thooyamaa aaviyaith
Theyvalo kaththilum poovilum potruvaar.
Poovelaam poyula suththamaa sangamum
Punniyan ummaiyae potrippiras thaabikkum
Verse 7
மாகிறிஸ்து நீரல்லோ மகிமையின் ராஜன்
மாய்வில்லாத் தந்தைக்கு நித்திய மைந்தன்
நரரைநீர் மீட்டிட முன்வந்த பொழுது
நற்கன்னி கர்ப்பதை வெறுத் தோட விலையே
Maagiristhu neerallo magimaiyin raajan
Maayvillaath thanthaikku niththiya mainthan
Nararaineer meettida munvantha pozhuthu
Narkanni karppathai veruth thoda vilaiyae
Verse 8
மரணத்தை வென்றிட்டு மாபக்தர் வசிக்க
மைந்த னே திறந்திட்டீர் மோட்சத்தைச் சிறக்க
திருந்ததை யென்போரின் திகழ்மாட்சி யதிலே
தினமும்நீ ரிருக்கின்றீர் வலபக்கந்தனிலே.
Maranaththai vendrittu maabakthar vasikka
Maintha nae thiranthitteer motchaththais sirakka
Thirunthathai yenporin thigazhmaatchi yathilae
Thinamumnee rirukkindreer valabakkanthanilae.
Verse 9
தரணியோர் எங்கட்குத் தகுந்தீர்ப்பு அளிக்கத்
தாண்டிநீர் வருவீரென்றென்றுநம் புவோம்
மாவிலை கொண்ட உம் ரத்தத்தால் மீட்டிட்ட
மாந்தருக் கேதயை செய்திட வேண்டுவோம்
Tharaniyor engadkuth thaguntheerppu alikkath
Thaandineer varuveerendrendrunam puvom
Maavilai konda um raththaththaal meettitta
Maantharuk kaethayai seythida vaenduvom
Verse 10
எங்களை நித்திய உம்மகி மையிலே
ஏகமாய்ச் சுத்தரோ டென்றும்நீர் சேர்ந்தீடும்
அத்தனே ரட்சியும் ஐயன் உம்மாட்களை
ஆசீர்வ தியுஞ்சு தந்தரந் தன்னைநீர்.
Engalai niththiya ummagi maiyilae
Aegamaays suththaro dendrumneer saerntheedum
Aththanae ratchiyum aiyan ummaadkalai
Aaseerva thiyunjsu thantharan thannaineer.
Verse 11
என்றைக்கும் மாண்டிடும் இச்சனந் தன்னைநீர்
எங்கும் உயர்ந்திடு மென்றுமை வேண்டுவோம்.
இத்தினம் முற்றிலும் எப்பவஞ் செய்திடாது
எங்களைக் காத்திட ஏகனே வேண்டுவோம்
Endraikkum maandidum ichanan thannaineer
Engum uyarnthidu mendrumai vaenduvom.
Iththinam mutrilum eppavanj seythidaathu
Engalaik kaaththida aeganae vaenduvom
Verse 12
எங்களுக் கேதயை செய்திடும் ஐயாநீர்
என்றைக்கும் உம்மையே நம்பியி ருக்கிறோம்.
உம்மையே நம்பினான் உய்கின்றே னாதலால்
ஒன்றிலுந் துன்பமே நேரவிடாதிரும்.
Engaluk kaethayai seythidum aiyaaneer
Endraikkum ummaiyae nambiyi rukkirom.
Ummaiyae nambinaan uykindrae naathalaal
Ondrilun thunpamae naeravidaathirum.
Devane Ummai PPT – PowerPoint Slides
Download தேவனே உம்மை யாந் துத்தியஞ் செய்கிறோம் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.