Pithavae Gnanam Anbinaal Lyrics in Tamil & English
Verse 1
பிதாவே ஞானம் அன்பினால்
அனைத்தையும் படைத்தீர்;
ஏதேனிலே விவாகத்தால்
ஆண் பெண்ணையும் இணைத்தீர்
அப்பூர்வ ஆசீர்வாதத்தை,
இல்வாழ்க்கையின் நல்லின்பத்தை
இவர்களுக்கும் ஈயும்.
Pithaavae njaanam anpinaal
Anaiththaiyum padaiththeer;
Aethaenilae vivaagaththaal
Aan pennaiyum inaiththeer
Appoorva aaseervaathaththai,
Ilvaazhkkaiyin nallinpaththai
Ivarkalukkum eeyum.
Verse 2
கானா ஊர் விருந்தாளியே,
இங்கே ப்ரசன்னமாகும்;
உம்தன் சம்பூரணத்தாலே
குறைவை நிறைவாக்கும்;
இவர்கள் இக இன்பமே
பரத்தின் பாக்கியமாகவே
நீர் மாறும்படி செய்யும்.
Kaanaa oor virunthaaliyae,
Ingae prasannamaagum;
Umthan sambooranaththaalae
Kuraivai niraivaakkum;
Ivarkal iga inpamae
Paraththin paakkiyamaagavae
Neer maarumbadi seyyum.
Verse 3
புனித ஆவி தேவரீர்
இவர்கள் மேலே ஊதும்;
உம் தூய்மை அன்பினாலும் நீர்
இவர்களைத் தற்காரும்;
எப்பாவத்துக்கும் நீங்கியே,
ஒரே சரீரம் போலவே
இவர்கள் வாழச் செய்யும்.
Punitha aavi thaevareer
Ivarkal maelae oothum;
Um thooymai anpinaalum neer
Ivarkalaith tharkaarum;
Eppaavaththukkum neengiyae,
Orae sareeram polavae
Ivarkal vaazhas seyyum.
Verse 4
த்ரியேகா நீர் கட்டாவிடில்,
ப்ரயாசம் வீணே ஆகும்;
நீர் ஆசீர்வதிக்காவிடில்
இன்பமும் துன்பமாகும்;
உம்மால் இணைக்கப்பட்டோரை
குன்றாத நேசமுள்ளோரை
யார்தான் பிரிக்கக்கூடும்?
Thriyaegaa neer kattaavidil,
Prayaasam veenae aagum;
Neer aaseervathikkaavidil
Inpamum thunpamaagum;
Ummaal inaikkappattorai
Kundraatha naesamullorai
Yaarthaan pirikkakkoodum?
Pithavae Gnanam Anbinaal PPT – PowerPoint Slides
Download பிதாவே ஞானம் அன்பினால் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.