Thaesaththin Ellaiyenkum Lyrics in Tamil & English
Verse 1
வந்தேமாதரம்
தேசத்தின் எல்லையெங்கும் நாசகர் தொல்லைதர
பாரத மண்ணில் அமைதி போனதே
பேதையர் நம்மில் சிலர் பேதங்கள் பேசப் போக
பாரம் போர்களம் போல் ஆனதே
Vanthaemaatharam
Thaesaththin ellaiyengum naasagar thollaithara
Paaratha mannil amaithi ponathae
Paethaiyar nammil silar paethangal paesap poga
Paaram porkalam pol aanathae
Verse 2
கார்மேகக் கூட்டம் எல்லாம்
மண்ணின் நிறம் பார்த்தா மழையை கொடுக்கும்
பண்பாடும் குயிலின் இனமும்
காசு வாங்கியா அழகாய் கூவும்
மலர் கூட்டம்ää வேண்டிய மனிதர்
என்று பார்த்திட்டா மணத்தை வீசும்
மனிதன் மட்டும் தரம் பிரித்து ஏன்
விருப்பு வெறுப்பினை காட்டிட வேண்டும்
Kaarmaegak koottam ellaam
Mannin niram paarththaa mazhaiyai kodukkum
Panpaadum kuyilin inamum
Kaasu vaangiyaa azhagaay koovum
Malar koottamää vaendiya manithar
Endru paarththittaa manaththai veesum
Manithan mattum tharam piriththu aen
Viruppu veruppinai kaattida vaendum
Chorus
அன்பு தேவை அன்பு தேவை
அன்பு தெய்வத்தின் அனுபவம் தேவை
அன்பின் தெய்வம் இயேசு தெய்வம்
அனுக்கிரகம் இன்றே இந்தியத் தேவை
வந்தேமாதரம் சொல்லும்போது
தேசிய ஒற்றுமை ஓங்குமே
இயேசுவின் பாரதம் ஆகும்போது
அன்பும் அமைதியும் தங்குமே
Anpu thaevai anpu thaevai
Anpu theyvaththin anubavam thaevai
Anpin theyvam yesu theyvam
Anukkiragam indrae inthiyath thaevai
Vanthaemaatharam sollumbothu
Thaesiya otrumai ongumae
Yesuvin paaratham aagumbothu
Anpum amaithiyum thangumae
Verse 3
பிழைப்புக்காக மக்கட்குள்ளே பிளவை
உண்டுபண்ணும் சிலரும்
பதவிக்காக பிறரின் நலனை
பலிகொடுக்கும் பாதகரும்
புகழுக்காக எதையும் செய்யும்
போலிக் கொள்கையோடு சிலரும்
உணரும் வரை இந்தியாவின்
ஒருமைப்பாடு கனவாய் இருக்கும்
Pizhaippukkaaga makkadkullae pilavai
Undubannum silarum
Pathavikkaaga pirarin nalanai
Paligodukkum paathagarum
Pugazhukkaaga ethaiyum seyyum
Polik kolkaiyodu silarum
Unarum varai inthiyaavin
Orumaippaadu kanavaay irukkum
Verse 4
மதங்கள் என்னும் பிரிவுகள் எல்லாம்
மனிதன் தந்த பெயர்கள் தானே
மனங்கள் அடையும் சுத்தம் ஒன்றே
இறைவன் வேண்டும் மாற்றம் இன்றே
உண்மையறியா பலரும் உண்டே
உணருவாயோ தேவ ஜனமே
இயேசு நாமம் அறிவிக்கவே
முன் செல்வாயோ இளைஞனே – அன்பு தேவை
Mathangal ennum pirivugal ellaam
Manithan thantha peyarkal thaanae
Manangal adaiyum suththam ondrae
Iraivan vaendum maatram indrae
Unmaiyariyaa palarum undae
Unaruvaayo thaeva janamae
Yesu naamam arivikkavae
Mun selvaayo ilainjanae – anpu thaevai
Thaesaththin Ellaiyenkum PPT – PowerPoint Slides
Download தேசத்தின் எல்லையெங்கும் நாசகர் தொல்லைதர as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.