Thirumbu Thirumbu Mananthirumbu Lyrics in Tamil & English
Chorus
திரும்பு திரும்பு மனந்திரும்பு
விரும்பு விரும்பு இரட்சிப்பை விரும்பு
விரும்பினால் உள்ளத்தில் உவகை அரும்பும்
நிறைந்திடும் மனதில் மகிழ்வு நிறைந்திடும்
வந்திடும் வாழ்வில் அமைதி வந்திடும்
நீயும் பெற்றிடவா
Thirumbu thirumbu mananthirumbu
Virumbu virumbu ratchippai virumbu
Virumbinaal ullaththil uvagai arumbum
Nirainthidum manathil magizhvu nirainthidum
Vanthidum vaazhvil amaithi vanthidum
Neeyum petridavaa
Verse 1
வாலிபனே காலமதை வீணில்
கழித்து அலையாதே – கன்னிகையே
அழகென்று அரைகுறை ஆடை அணியாதே
நாகரீக்மென்று பெண்களைப் போன்று
முடியை வளர்க்காதே – பெண்மையை
மறந்து ஆணுடை தரித்து அலைந்து திரியாதே
.
Vaalibanae kaalamathai veenil
Kazhiththu alaiyaathae – kannigaiyae
Azhagendru araigurai aadai aniyaathae
Naagareekmendru pengalaip pondru
Mudiyai valarkkaathae – penmaiyai
Maranthu aanudai thariththu alainthu thiriyaathae
.
Verse 2
இளைஞரே புகைப்பதினால்
அற்ப ஆயுளில் மடிவீரே
போதையதில் மதிமங்கி
வாழ்வை கெடுத்துக் கொள்ளாதீர்
தறிகெட்டு நீயும் திரைப்படம்
பார்த்து நெறிகெட்டுப் போகாதே
உந்தன் சரீரம் தேவனின் ஆலயம்
அதனை கெடுக்காதே
Ilainjarae pugaippathinaal
Arpa aayulil madiveerae
Pothaiyathil mathimangi
Vaazhvai keduththuk kollaatheer
Tharigettu neeyum thiraippadam
Paarththu nerigettup pogaathae
Unthan sareeram thaevanin aalayam
Athanai kedukkaathae
Verse 3
மங்கையரே வீண் பேச்சில் சிரித்து
காலம் கழிக்காதீர் – ஆணோடு
சமமென்று வழுக்கி விழுந்து போகாதீர்
சாயத்தை முகத்தில் பூசியே
இயற்கை அழகை கெடுக்காதே
பொன் நகை தேடி புன்னகை
இழந்து புலம்பி தவிக்காதே
Mangaiyarae veen paechil siriththu
Kaalam kazhikkaatheer – aanodu
Samamendru vazhukki vizhunthu pogaatheer
Saayaththai mugaththil poosiyae
Iyarkai azhagai kedukkaathae
Pon nagai thaedi punnagai
Izhanthu pulambi thavikkaathae
Verse 4
தீமையை நாவினால்
பேசி அகமதை கெடுக்காதே
பண்பற்ற நூல்களினால்
சிந்தையை கெடுத்துக் கொள்ளாதே
அநியாயத்தால் வந்த செல்வம் என்றும்
ஓன்றுக்கும் உதவாதே
பணத்தின் ஆசை தீமைக்கு வேராம்
அதனை விரும்பாதே
Theemaiyai naavinaal
Paesi agamathai kedukkaathae
Panpatra noolkalinaal
Sinthaiyai keduththuk kollaathae
Aniyaayaththaal vantha selvam endrum
Ondrukkum uthavaathae
Panaththin aasai theemaikku vaeraam
Athanai virumbaathae
Verse 5
மாம்சத்தின் செய்கைகளை மரணத்தில்
கொண்டு முடித்து விடும் – ஆவியின்
கனிகளோ நித்திய ஜீவனை தந்து விடும்
மனமது திரும்பி முழ்கி
ஞானஸ்தானமும் பெற்றுவிடு
பரிசுத்த ஆவிவழி நடத்திடுமே
அதனில் நிறைந்துவிடு
Maamsaththin seykaigalai maranaththil
Kondu mudiththu vidum – aaviyin
Kanigalo niththiya jeevanai thanthu vidum
Manamathu thirumbi muzhki
Njaanasthaanamum petruvidu
Parisuththa aavivazhi nadaththidumae
Athanil nirainthuvidu
Thirumbu Thirumbu Mananthirumbu PPT – PowerPoint Slides
Download திரும்பு திரும்பு மனந்திரும்பு as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.