1 Chronicles · chapter 26 · verse 19
1 Chronicles 26:19 in Telugu
కోరే సంతతివారిలోను మెరారీయులలోను ద్వారము కనిపెట్టువారికి ఈలాగు వంతులాయెను.
Kore santativaarilonu meraareeyulalonu dvaaramu kanipettuvaariki eelaagu vantulaayenu.
1 Chronicles 26:19 in English
- King James Version (KJV)
- These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
- World English Bible (WEB)
- These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
- American Standard Version (ASV)
- These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
- Bible in Basic English (BBE)
- These were the divisions of door-keepers, of the sons of the Korahites and of the sons of Merari.
- Darby Translation (DBY)
- These are the divisions of the doorkeepers among the sons of the Korahites and among the sons of Merari.
- Webster's Bible (WBS)
- These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
- Young's Literal Translation (YLT)
- These are the courses of the gatekeepers, of the sons of the Korhite, and of the sons of Merari.
Read in context
- 17తూర్పున లేవీయులైన ఆరుగురును, ఉత్తరమున దినమునకు నలుగురును, దక్షిణమున దినమునకు నలుగురును, అసుప్పీము నొద్ద ఇద్దరిద్దరును,
- 18బయట ద్వారమునొద్దను పడమరగా ఎక్కిపోవు రాజమార్గము నొద్దను నలుగురును, వెలుపటి త్రోవయందు ఇద్దరును ఏర్పాటైరి.
- 19కోరే సంతతివారిలోను మెరారీయులలోను ద్వారము కనిపెట్టువారికి ఈలాగు వంతులాయెను.
- 20కడకు లేవీయులలో అహీయా అనువాడు దేవుని మందిరపు బొక్కసమును ప్రతిష్ఠితములగు వస్తువుల బొక్కసములను కాచువాడుగా నియమింపబడెను.
- 21లద్దాను కుమారులను గూర్చినదిగెర్షోనీయుడైన లద్దాను కుమారులు, అనగా గెర్షోనీయులై తమ పితరుల యిండ్లకు పెద్దలైయున్నవారిని గూర్చినది.