1 Corinthians · chapter 11 · verse 10

1 Corinthians 11:10 in Telugu

ఇందువలన దేవదూతలనుబట్టి అధికార సూచన స్త్రీకి తలమీద ఉండవలెను.

Induvalana devadootalanubatti adhikaara soochana streeki talameeda undavalenu.

1 కొరింథీయులకు 11:10 · BSI

1 Corinthians 11:10 in English

King James Version (KJV): For this cause ought the woman to have power on [her] head because of the angels.
World English Bible (WEB): For this cause the woman ought to have authority over her own head, because of the angels.
American Standard Version (ASV): for this cause ought the woman to have [a sign of] authority on her head, because of the angels.
Bible in Basic English (BBE): For this reason it is right for the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.
Darby Translation (DBY): Therefore ought the woman to have authority on her head, on account of the angels.
Webster's Bible (WBS): For this cause ought the woman to have power on [her] head, because of the angels.
Young's Literal Translation (YLT): because of this the woman ought to have [a token of] authority upon the head, because of the messengers;

8ఏలయనగా స్త్రీ పురుషునినుండి కలిగెనే గాని పురుషుడు స్త్రీనుండి కలుగలేదు.
9మరియు స్త్రీ పురుషునికొరకే గాని పురుషుడు స్త్రీకొరకు సృష్టింప బడలేదు.
10ఇందువలన దేవదూతలనుబట్టి అధికార సూచన స్త్రీకి తలమీద ఉండవలెను.
11అయితే ప్రభువునందు స్త్రీకి వేరుగా పురుషుడు లేడు పురుషునికి వేరుగా స్త్రీలేదు.
12స్త్రీ పురుషునినుండి ఏలాగు కలిగెనో ఆలాగే పురుషుడు స్త్రీ మూలముగా కలిగెను, గాని సమస్తమైనవి దేవునిమూలముగా కలిగియున్నవి.