1 Corinthians · chapter 11 · verse 9
1 Corinthians 11:9 in Telugu
మరియు స్త్రీ పురుషునికొరకే గాని పురుషుడు స్త్రీకొరకు సృష్టింప బడలేదు.
Mariyu stree purushunikorake gaani purushudu streekoraku srushtimpa badaledu.
1 Corinthians 11:9 in English
- King James Version (KJV)
- Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
- World English Bible (WEB)
- for man wasn’t created for the woman, but woman for the man.
- American Standard Version (ASV)
- for neither was the man created for the woman; but the woman for the man:
- Bible in Basic English (BBE)
- And the man was not made for the woman, but the woman for the man.
- Darby Translation (DBY)
- For also man was not created for the sake of the woman, but woman for the sake of the man.
- Webster's Bible (WBS)
- Neither was the man created for the woman, but the woman for the man.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for a man also was not created because of the woman, but a woman because of the man;
Read in context
- 7పురుషుడైతే దేవుని పోలికయు మహిమయునై యున్నాడు గనుక తలమీద ముసుకు వేసికొనకూడదు గాని స్త్రీ పురుషుని మహిమయై యున్నది.
- 8ఏలయనగా స్త్రీ పురుషునినుండి కలిగెనే గాని పురుషుడు స్త్రీనుండి కలుగలేదు.
- 9మరియు స్త్రీ పురుషునికొరకే గాని పురుషుడు స్త్రీకొరకు సృష్టింప బడలేదు.
- 10ఇందువలన దేవదూతలనుబట్టి అధికార సూచన స్త్రీకి తలమీద ఉండవలెను.
- 11అయితే ప్రభువునందు స్త్రీకి వేరుగా పురుషుడు లేడు పురుషునికి వేరుగా స్త్రీలేదు.
Cross references
- Genesis 2:18 ఆదికాండము 2:18మరియు దేవుడైన యెహోవా - నరుడు ఒంటరిగా నుండుట మంచిది కాదు; వానికి సాటియైన సహాయమును వానికొరకు చేయుదుననుకొనెను.
- Genesis 2:23–24 ఆదికాండము 2:23–24అప్పుడు ఆదాము ఇట్లనెను నా యెముకలలో ఒక యెముక నా మాంసములో మాంసము ఇది నరునిలోనుండి తీయబడెను గనుక నారి అనబడును. కాబట్టి పురుషుడు తన తండ్రిని తన తల్లిని విడిచి తన భార్యను హత్తుకొనును; వారు ఏక శరీరమైయుందురు.