1 Kings · chapter 6 · verse 24
1 Kings 6:24 in Telugu
ఒక్కొక్క కెరూబునకు అయిదేసి మూరల పొడవుగల రెక్కలుండెను; ఒక రెక్క చివర మొదలు కొని రెండవ రెక్క చివరమట్టుకు పది మూరలు పొడవు.
Okkokka keroobunaku ayidesi moorala podavugala rekkalundenu; oka rekka chivara modalu koni rendava rekka chivaramattuku padi mooralu podavu.
1 Kings 6:24 in English
- King James Version (KJV)
- And five cubits [was] the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other [were] ten cubits.
- World English Bible (WEB)
- Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits was the length of the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other was ten cubits.
- American Standard Version (ASV)
- And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.
- Bible in Basic English (BBE)
- With outstretched wings five cubits wide; the distance from the edge of one wing to the edge of the other was ten cubits.
- Darby Translation (DBY)
- and one wing of the cherub was five cubits, and five cubits the other wing of the cherub, ten cubits from the end of one wing to the end of the other wing;
- Webster's Bible (WBS)
- And five cubits [was] the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other [were] ten cubits.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and five cubits [is] the one wing of the cherub, and five cubits the second wing of the cherub, ten cubits from the ends of its wings even unto the ends of its wings;
Read in context
- 22ఏ భాగమును విడువకుండ మందిరమంతయు బంగారముతో పొదిగించెను; గర్భాలయము నొద్దనున్న బలిపీఠమంతటిని బంగారముతో పొది గించెను.
- 23మరియు అతడు గర్భాలయమందు పదేసి మూరల యెత్తుగల రెండు కెరూబులను ఒలీవ కఱ్ఱతో చేయించెను;
- 24ఒక్కొక్క కెరూబునకు అయిదేసి మూరల పొడవుగల రెక్కలుండెను; ఒక రెక్క చివర మొదలు కొని రెండవ రెక్క చివరమట్టుకు పది మూరలు పొడవు.
- 25రెండవ కెరూబును పది మూరలు కలదై యుండెను; కెరూబులు రెండింటికిని ఏక పరిమాణమును ఏకాకారమును కలిగి యుండెను.
- 26ఒక కెరూబు పది మూరల యెత్తు రెండవ కెరూబు దానివలెనే యుండెను.
Original words (Hebrew)
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- cubits · H520אַמָּה ʼammâh
- one · H259אֶחָד ʼechâd
- wing · H3671כָּנָף kânâph
- cherub · H3742כְּרוּב kᵉrûwb
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- cubits · H520אַמָּה ʼammâh
- other · H8145שֵׁנִי shênîy
- wing · H3671כָּנָף kânâph
- cherub · H3742כְּרוּב kᵉrûwb
- part · H7098קָצָה qâtsâh
- wing · H3671כָּנָף kânâph
- part · H7098קָצָה qâtsâh
- other · H3671כָּנָף kânâph
- ten · H6235עֶשֶׂר ʻeser
- cubits · H520אַמָּה ʼammâh