2 Chronicles · chapter 11 · verse 10
2 Chronicles 11:10 in Telugu
జొర్యా, అయ్యాలోను, హెబ్రోను అను యూదా బెన్యామీను ప్రదేశము లందుండు ప్రాకారపురములను కట్టించి
Joryaa, ayyaalonu, hebronu anu yoodaa benyaameenu pradeshamu landundu praakaarapuramulanu kattinchi
2 Chronicles 11:10 in English
- King James Version (KJV)
- And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which [are] in Judah and in Benjamin fenced cities.
- World English Bible (WEB)
- Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
- American Standard Version (ASV)
- and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Zorah and Aijalon and Hebron, walled towns in Judah and Benjamin.
- Darby Translation (DBY)
- and Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
- Webster's Bible (WBS)
- And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which [are] in Judah and in Benjamin, fortified cities.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that [are] in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.
Read in context
- 8మారేషా, జీపు, అదోర యీము,
- 9లాకీషు, అజేకా,
- 10జొర్యా, అయ్యాలోను, హెబ్రోను అను యూదా బెన్యామీను ప్రదేశము లందుండు ప్రాకారపురములను కట్టించి
- 11దుర్గములను బల పరచి, వాటిలో అధిపతులను ఉంచి, ఆహారమును నూనెను ద్రాక్షారసమును సమకూర్చెను.
- 12మరియు వాటిలో డాళ్లను బల్లెములను ఉంచి ఆ పట్టణములను బహు బలవంత మైన వాటిగా చేసెను. యూదావారును బెన్యామీనీయులును అతని పక్షముననుండిరి.
Cross references
- Genesis 23:2 ఆదికాండము 23:2శారా కనాను దేశమందలి హెబ్రోనను కిర్యతర్బాలో మృతిబొందెను; అప్పుడు అబ్రాహాము శారా నిమిత్తము అంగలార్చుటకును ఆమెను గూర్చి యేడ్చుటకును వచ్చెను.
- Joshua 15:33 యెహోషువ 15:33మైదానములో ఏవనగా ఎష్తాయోలు జొర్యా అష్నా
- 2 Samuel 2:11 2 సమూయేలు 2:11దావీదు హెబ్రోనులో యూదావారిమీద ఏలినకాలమంతయు ఏడు సంవత్సరములు ఆరు మాసములు.
- Joshua 19:41–42 యెహోషువ 19:41–42వారి స్వాస్థ్యపు సరిహద్దు జొర్యా ఎష్తాయోలు ఇర్షెమెషు షెయల్బీను
- Joshua 20:7 యెహోషువ 20:7అప్పుడు వారు నఫ్తా లీయుల మన్యములోని గలిలయలో కెదెషును, ఎఫ్రాయి మీయుల మన్యమందలి షెకెమును, యూదా వంశస్థుల మన్యమందలి హెబ్రోనను కిర్యతర్బాను ప్రతిష్ఠపరచిరి.
- Numbers 13:22 సంఖ్యాకాండము 13:22వారు దక్షిణదిక్కున ప్రయాణముచేసి హెబ్రోనుకు వచ్చిరి. అక్కడ అనాకీయులు అహీమాను షేషయి తల్మయి అను వారుండిరి. ఆ హెబ్రోను ఐగుప్తులోని సోయనుకంటె ఏడేండ్లు ముందుగా కట్టబడెను.
- Joshua 14:14 యెహోషువ 14:14కాబట్టి హెబ్రోను యెఫున్నె అను కెనెజీ యుని కుమారుడైన కాలేబునకు నేటివరకు స్వాస్థ్యముగా నున్నది.