Acts · chapter 2 · verse 26

Acts 2:26 in Telugu

కావున నా హృదయము ఉల్లసించెను; నా నాలుక ఆనందించెను మరియు నా శరీరము కూడ నిరీక్షణ గలిగి నిలకడగా ఉండును.

Kaavuna naa hrudayamu ullasinchenu; naa naaluka aanandinchenu mariyu naa shareeramu kooda nireekshana galigi nilakadagaa undunu.

అపొస్తలుల కార్యములు 2:26 · BSI

Acts 2:26 in English

King James Version (KJV): Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
World English Bible (WEB): Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope,
American Standard Version (ASV): Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:
Bible in Basic English (BBE): And for this cause my heart was glad and my tongue full of joy, and my flesh will be resting in hope:
Darby Translation (DBY): Therefore has my heart rejoiced and my tongue exulted; yea more, my flesh also shall dwell in hope,
Webster's Bible (WBS): Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also, my flesh shall rest in hope:
Young's Literal Translation (YLT): because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet — my flesh also shall rest on hope,

24మరణము ఆయనను బంధించి యుంచుట అసాధ్యము గనుక దేవుడు మరణవేదనలు తొలగించి ఆయనను లేపెను.
25ఆయనను గూర్చి దావీదు ఇట్లనెను - నేనెల్లప్పుడు నా యెదుట ప్రభువును చూచుచుంటిని ఆయన నా కుడిపార్శ్వమున నున్నాడు గనుక నేను కదల్చబడను.
26కావున నా హృదయము ఉల్లసించెను; నా నాలుక ఆనందించెను మరియు నా శరీరము కూడ నిరీక్షణ గలిగి నిలకడగా ఉండును.
27నీవు నా ఆత్మను పాతాళములో విడిచిపెట్టవు నీ పరిశుద్ధుని కుళ్లుపట్టనియ్యవు.
28నాకు జీవమార్గములు తెలిపితివి నీ దర్శన మనుగ్రహించి నన్ను ఉల్లాసముతో నింపెదవు