Acts · chapter 20 · verse 14
Acts 20:14 in Telugu
అస్సులో అతడు మాతో కలిసికొనినప్పుడు మేమతనిని ఎక్కించుకొని మితు లేనేకు వచ్చితివిు.
Assulo atadu maato kalisikoninappudu mematanini ekkinchukoni mitu leneku vachchitiviు.
Acts 20:14 in English
- King James Version (KJV)
- And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
- World English Bible (WEB)
- When he met us at Assos, we took him aboard and came to Mitylene.
- American Standard Version (ASV)
- And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when he came up with us at Assos, we took him in the ship and went on to Mitylene.
- Darby Translation (DBY)
- And when he met with us at Assos, having taken him on board, we came to Mitylene;
- Webster's Bible (WBS)
- And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and when he met with us at Assos, having taken him up, we came to Mitylene,
Read in context
- 12వారు బ్రదికిన ఆ చిన్నవానిని తీసికొని వచ్చినప్పుడు వారికి విశేషమైన ఆదరణ కలిగెను.
- 13మేము ముందుగా ఓడ ఎక్కి అస్సులో పౌలును ఎక్కించుకొనవలెనని అక్కడికి వెళ్లితివిు. తాను కాలి నడకను వెళ్లవలెనని అతడా ప్రకారముగా మాకు నియ మించియుండెను.
- 14అస్సులో అతడు మాతో కలిసికొనినప్పుడు మేమతనిని ఎక్కించుకొని మితు లేనేకు వచ్చితివిు.
- 15అచ్చటనుండి వెళ్లి మరునాడు కీయొసునకు ఎదురుగా వచ్చితివిు. మరునాడు సమొసునకు చేరి ఆ మరునాడు మిలేతుకు వచ్చితివిు.
- 16సాధ్యమైతే పెంతెకొస్తు దినమున యెరూషలేములో ఉండవలెనని పౌలు త్వరపడుచుండెను గనుక అతడు ఆసియలో కాలహరణము చేయకుండ ఎఫెసును దాటిపోవలెనని నిశ్చయించుకొని యుండెను.