Deuteronomy · chapter 28 · verse 42

Deuteronomy 28:42 in Telugu

మిడతల దండు నీ చెట్లన్నిటిని నీ భూమి పంటను ఆక్రమించుకొనును.

Midatala dandu nee chetlannitini nee bhoomi pantanu aakraminchukonunu.

ద్వితీయోపదేశకాండము 28:42 · BSI

Deuteronomy 28:42 in English

King James Version (KJV): All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
World English Bible (WEB): Locusts will consume all of your trees and the fruit of your ground.
American Standard Version (ASV): All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
Bible in Basic English (BBE): All your trees and the fruit of your land will be the locust's.
Darby Translation (DBY): All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
Webster's Bible (WBS): All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
Young's Literal Translation (YLT): all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;

40ఒలీవ చెట్లు నీ సమస్త ప్రాంతములలో నుండును గాని తైలముతో తల నంటుకొనవు; నీ ఒలీవ కాయలు రాలిపోవును.
41కుమా రులను కుమార్తెలను కందువుగాని వారు నీయొద్ద నుండరు, వారు చెరపట్ట బడుదురు.
42మిడతల దండు నీ చెట్లన్నిటిని నీ భూమి పంటను ఆక్రమించుకొనును.
43నీ మధ్యనున్న పరదేశి నీ కంటె మిక్కిలి హెచ్చగును నీవు మిక్కిలి తగ్గిపోదువు.
44అతడు నీకు అప్పిచ్చునుగాని నీవు అతనికి అప్పియ్యలేవు. అతడు తలగానుండును నీవు తోకగా నుందువు.