Exodus · chapter 8 · verse 13
Exodus 8:13 in Telugu
యెహోవా మోషే మాటచొప్పున చేసెను గనుక ఇండ్లలో నేమి వెలుపల నేమి పొలములలో నేమి కప్పలు ఉండకుండ చచ్చిపోయెను.
Yehovaa moshe maatachoppuna chesenu ganuka indlalo nemi velupala nemi polamulalo nemi kappalu undakunda chachchipoyenu.
Exodus 8:13 in English
- King James Version (KJV)
- And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
- World English Bible (WEB)
- The LORD did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
- American Standard Version (ASV)
- And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the Lord did as Moses said; and there was an end of all the frogs in the houses and in the open spaces and in the fields.
- Darby Translation (DBY)
- And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
- Webster's Bible (WBS)
- And the LORD did according to the word of Moses: and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Jehovah doth according to the word of Moses, and the frogs die out of the houses, out of the courts, and out of the fields,
Read in context
- 11అనగా కప్పలు నీ యొద్ద నుండియు నీ యిండ్లలో నుండియు నీ సేవకుల యొద్ద నుండియు నీ ప్రజలయొద్దనుండియు తొలగి పోవును; అవి యేటిలోనే ఉండుననెను.
- 12మోషే అహరోనులు ఫరో యొద్దనుండి బయలు వెళ్లినప్పుడు యెహోవా ఫరో మీదికి రాజేసిన కప్పల విషయములో మోషే అతనికొరకు మొఱ పెట్టగా
- 13యెహోవా మోషే మాటచొప్పున చేసెను గనుక ఇండ్లలో నేమి వెలుపల నేమి పొలములలో నేమి కప్పలు ఉండకుండ చచ్చిపోయెను.
- 14జనులు వాటిని కుప్పలుగా చేసినప్పుడు భూమి కంపుకొట్టెను.
- 15ఫరో ఉపశమనము కలుగుట చూచి యెహోవా సెలవిచ్చినట్టు తన హృదయమును కఠినపరచుకొని వారి మాట వినక పోయెను.