Genesis · chapter 24 · verse 57

Genesis 24:57 in Telugu

వారు ఆ చిన్న దానిని పిలిచి, ఆమె యేమనునో తెలిసికొందమని చెప్పుకొని

Vaaru aa chinna daanini pilichi, aame yemanuno telisikondamani cheppukoni

ఆదికాండము 24:57 · BSI

Genesis 24:57 in English

King James Version (KJV): And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
World English Bible (WEB): They said, “We will call the young lady, and ask her.”
American Standard Version (ASV): And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Bible in Basic English (BBE): And they said, We will send for the girl, and let her make the decision.
Darby Translation (DBY): And they said, Let us call the maiden and inquire at her mouth.
Webster's Bible (WBS): And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Young's Literal Translation (YLT): and they say, 'Let us call for the young person, and ask at her mouth;'

55ఆమె సహోదరుడును ఆమె తల్లియు ఈ చిన్నదాని పది దినములైనను మాయొద్ద ఉండ నిమ్ము, ఆ తరువాత ఆమె వెళ్లవచ్చు ననిరి.
56అప్పుడతడు యెహోవా నా ప్రయాణమును సఫలము చేసెను గనుక నాకు తడవు కానీయక నన్ను పంపించుడి, నా యజమానుని యొద్దకు వెళ్లెదనని చెప్పినప్పుడు
57వారు ఆ చిన్న దానిని పిలిచి, ఆమె యేమనునో తెలిసికొందమని చెప్పుకొని
58రిబ్కాను పిలిచి ఈ మనుష్యునితో కూడ వెళ్లెదవా అని ఆమె నడిగినప్పుడు వెళ్లెదననెను.
59కాబట్టి వారు తమ సహోదరియైన రిబ్కాను ఆమె దాదిని అబ్రాహాము సేవకుని అతనితో వచ్చిన మనుష్యులను సాగనంపినప్పుడు