Genesis 36:24 in Telugu

Genesis 36:24 in English

King James Version (KJV)

And these [are] the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this [was that] Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

World English Bible (WEB)

These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.

American Standard Version (ASV)

And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah; this is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

Bible in Basic English (BBE)

And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah; that same Anah who made the discovery of the water-springs in the waste land, when he was looking after the asses of his father Zibeon.

Darby Translation (DBY)

— And these are the sons of Zibeon: both Ajah and Anah. This is the Anah that found the warm springs in the wilderness as he fed the asses of Zibeon his father.

Webster's Bible (WBS)

And these [are] the children of Zibeon; both Ajah and Anah; this [was that] Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

Young's Literal Translation (YLT)

And these [are] sons of Zibeon, both Ajah and Anah: it [is] Anah that hath found the Imim in the wilderness, in his feeding the asses of Zibeon his father.

Read in context

1. 22లోతాను కుమారులు హోరీ హేమీము; లోతాను సహోదరి తిమ్నా
2. 23శోబాలు కుమారులు అల్వాను మానహదు ఏబాలు షపో ఓనాము.
3. 24సిబ్యోను కుమారులు అయ్యా అనా; ఆ అనా తన తండ్రియైన సిబ్యోను గాడిదలను మేపుచుండి అరణ్యములో ఉష్ణధారలు కనుగొనిన వాడు.
4. 25అనా సంతానము దిషోను అనా కుమార్తెయైన అహొలీబామా.
5. 26దిషోను కుమారులు హెవ్దూను ఎష్బాను ఇత్రాను కెరాను

Cross references

• 2 Samuel 18:9 2 సమూయేలు 18:9అబ్షాలోము కంచర గాడిదమీద ఎక్కి పోవుచు దావీదు సేవకులకు ఎదురాయెను; ఆ కంచరగాడిద యొక గొప్పమస్తకి వృక్షముయొక్క చిక్కుకొమ్మల క్రిందికి పోయినప్పుడు అతని తల చెట్టుకు తగులుకొనినందున అతడు ఎత్తబడి ఆకాశమునకును భూమికిని మధ్యను వ్రేలాడు చుండగా అతని క్రిందనున్న కంచరగాడిద సాగిపోయెను.
• 2 Samuel 13:29 2 సమూయేలు 13:29అబ్షాలోము ఇచ్చిన ఆజ్ఞచొప్పునవారు చేయగా రాజకుమారులందరును లేచి తమ కంచరగాడిదల నెక్కి పారిపోయిరి.
• 1 Kings 1:38 1 రాజులు 1:38కాబట్టి యాజకుడైన సాదోకును ప్రవక్తయైన నాతానును యెహోయాదా కుమారుడైన బెనాయాయును కెరేతీయులును పెలేతీయు లును రాజైన దావీదు కంచరగాడిదమీద సొలొమోనును ఎక్కించి గిహోనునకు తీసికొని రాగా
• Leviticus 19:19 లేవీయకాండము 19:19మీరు నాకట్టడలను ఆచరింప వలెను; నీ జంతువులను ఇతర జాతిజంతువులను కలియ నీయకూడదు; నీ పొలములో వేరు వేరు జాతుల విత్తన ములు చల్లకూడదు; బొచ్చును నారయు కలిసినబట్ట వేసి కొనకూడదు.
• Deuteronomy 2:10 ద్వితీయోపదేశకాండము 2:10పూర్వకాలమున ఏమీయులనువారు ఆరు దేశములో నివసించిరి. వారు అనాకీయులవలె, ఉన్నత దేహులు, బలవంతులైన బహు జనులు. వారును అనాకీయులవలె రెఫాయీయులుగా ఎంచబడిన వారు.
• 1 Kings 4:28 1 రాజులు 4:28మరియు గుఱ్ఱ ములును పాటుపశువులును ఉన్న ఆయాస్థలములకు ప్రతి వాడును తనకు చేయబడిన నిర్ణయము చొప్పున యవలును గడ్డిని తెప్పించుచుండెను.
• 1 Kings 1:44 1 రాజులు 1:44రాజు యాజకుడైన సాదోకును ప్రవక్తయైన నాతానును యెహోయాదా కుమారుడైన బెనా యానును కెరేతీయులను పెలేతీయులను అతనితోకూడ పంపగా వారు రాజు కంచరగాడిదమీద అతని నూరే గించిరి;

Original words (Hebrew)

• children · H1121בֵּן bên
• Zibeon · H6649צִבְעוֹן Tsibʻôwn
• Ajah · H345אַיָּה ʼAyâh
• Anah · H6034עֲנָה ʻĂnâh
• Anah · H6034עֲנָה ʻĂnâh
• found · H4672מָצָא mâtsâʼ
• mules · H3222יֵם yêm
• wilderness · H4057מִדְבָּר midbâr
• fed · H7462רָעָה râʻâh
• asses · H2543חֲמוֹר chămôwr
• Zibeon · H6649צִבְעוֹן Tsibʻôwn
• father · H1אָב ʼâb