Genesis · chapter 40 · verse 23
Genesis 40:23 in Telugu
అయితే పానదాయకుల అధిపతి యోసేపును జ్ఞాపకము చేసికొనక అతని మరచిపోయెను.
Ayite paanadaayakula adhipati yosepunu jnyaapakamu chesikonaka atani marachipoyenu.
Genesis 40:23 in English
- King James Version (KJV)
- Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
- World English Bible (WEB)
- Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.
- American Standard Version (ASV)
- Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
- Bible in Basic English (BBE)
- But the wine-servant did not keep Joseph in mind or give a thought to him.
- Darby Translation (DBY)
- But the chief of the cup-bearers did not remember Joseph, and forgot him.
- Webster's Bible (WBS)
- Yet the chief butler did not remember Joseph, but forgot him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the chief of the butlers hath not remembered Joseph, but forgetteth him.
Read in context
- 21పానదాయకుల అధిపతి ఉద్యోగము మరల అతనికిచ్చెను గనుక అతడు ఫరోచేతికి గిన్నె నిచ్చెను.
- 22మరియు యోసేపు వారికి తెలిపిన భావము చొప్పున భక్ష్యకారుల అధిపతిని వ్రేలాడదీయించెను.
- 23అయితే పానదాయకుల అధిపతి యోసేపును జ్ఞాపకము చేసికొనక అతని మరచిపోయెను.
Cross references
- Psalm 31:12 కీర్తనలు 31:12మరణమై స్మరణకు రాకున్న వానివలె మరువబడితిని ఓటికుండవంటి వాడనైతిని.
- Job 19:14 యోబు 19:14నా బంధువులు నాయొద్దకు రాకయున్నారు నా ప్రాణస్నేహితులు నన్ను మరచిపోయియున్నారు.
- Psalm 105:19 కీర్తనలు 105:19అతడు చెప్పిన సంగతి నెరవేరువరకు యెహోవా వాక్కు అతని పరిశోధించుచుండెను.
- Amos 6:6 ఆమోసు 6:6పాత్రలలో ద్రాక్షారసము పోసి పానము చేయుచు పరిమళ తైలము పూసికొనుచుందురు గాని యోసేపు సంతతివారికి కలిగిన ఉపద్రవమును గురించి చింతపడరు.