Isaiah · chapter 3 · verse 22
Isaiah 3:22 in Telugu
ఉత్సవ వస్త్రములను ఉత్తరీయములను పైటలను సంచులను
Utsava vastramulanu uttareeyamulanu paitalanu sanchulanu
Isaiah 3:22 in English
- King James Version (KJV)
- The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
- World English Bible (WEB)
- the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
- American Standard Version (ASV)
- the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
- Bible in Basic English (BBE)
- The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,
- Darby Translation (DBY)
- the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;
- Webster's Bible (WBS)
- The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping-pins,
- Young's Literal Translation (YLT)
- Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,
Read in context
- 20కుల్లాయీలను కాళ్ల గొలుసులను ఒడ్డాణములను పరిమళ ద్రవ్యపు బరిణలను
- 21రక్షరేకులను ఉంగరములను ముక్కు కమ్ములను
- 22ఉత్సవ వస్త్రములను ఉత్తరీయములను పైటలను సంచులను
- 23చేతి అద్దములను సన్నపునారతో చేసిన ముసుకులను పాగాలను శాలువులను తీసివేయును.
- 24అప్పుడు పరిమళ ద్రవ్యమునకు ప్రతిగా మురుగుడును నడికట్టుకు ప్రతిగా త్రాడును అల్లిన జడకు ప్రతిగా బోడితలయు ప్రశస్తమైన పైవస్త్రమునకు ప్రతిగా గోనెపట్టయు అందమునకు ప్రతిగా వాతయును ఉండును.