Isaiah · chapter 3 · verse 20
Isaiah 3:20 in Telugu
కుల్లాయీలను కాళ్ల గొలుసులను ఒడ్డాణములను పరిమళ ద్రవ్యపు బరిణలను
Kullaayeelanu kaalla golusulanu oddaanamulanu parimala dravyapu barinalanu
Isaiah 3:20 in English
- King James Version (KJV)
- The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
- World English Bible (WEB)
- the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume containers, the charms,
- American Standard Version (ASV)
- the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;
- Bible in Basic English (BBE)
- The head-bands, and the arm-chains, and the worked bands, and the perfume-boxes, and the jewels with secret powers,
- Darby Translation (DBY)
- the head-dresses, and the stepping chains, and the girdles, and the scent-boxes, and the amulets;
- Webster's Bible (WBS)
- The bonnets, and the ornaments of the legs, and the head-bands, and the tablets, and the ear-rings,
- Young's Literal Translation (YLT)
- Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,
Read in context
- 18ఆ దినమున యెహోవా గల్లుగల్లుమను వారి పాద భూషణములను సూర్యబింబ భూషణములను చంద్రవంకలను భూషణములను
- 19కర్ణభూషణములను కడియములను నాణమైన ముసుకు లను
- 20కుల్లాయీలను కాళ్ల గొలుసులను ఒడ్డాణములను పరిమళ ద్రవ్యపు బరిణలను
- 21రక్షరేకులను ఉంగరములను ముక్కు కమ్ములను
- 22ఉత్సవ వస్త్రములను ఉత్తరీయములను పైటలను సంచులను
Cross references
- Exodus 39:28 నిర్గమకాండము 39:28సన్ననార కుళ్లాయిలను పేనిన సన్ననార లాగులను
- Ezekiel 16:12 యెహెజ్కేలు 16:12నీ చెవులకును ముక్కునకును పోగులను నీ తలకు కిరీటమును పెట్టించితిని.
- Hosea 2:13 హోషేయ 2:13అది నన్ను మరచిపోయి నగలుపెట్టుకొని శృంగారించుకొని బయలుదేవతలకు ధూపమువేసి యుండుటను బట్టియు దాని విటకాండ్రను వెంటాడియుండుటనుబట్టియు నేను దానిని శిక్షింతును; ఇది యెహోవా వాక్కు.
- Exodus 32:2 నిర్గమకాండము 32:2అందుకు అహరోనుమీ భార్యలకు మీ కుమా రులకు మీ కుమార్తెలకు చెవుల నున్న బంగారు పోగులను తీసి నాయొద్దకు తెండని వారితో చెప్పగా
- Genesis 35:4 ఆదికాండము 35:4వారు తమ యొద్దనున్న అన్యదేవతలన్నిటిని తమ చెవులనున్న పోగులను యాకోబునకు అప్పగింపగా యాకోబు షెకెము దగ్గరనున్న మస్తకి వృక్షము క్రింద వాటిని దాచిపెట్టెను.