Job · chapter 28 · verse 11

Job 28:11 in Telugu

నీళ్లు ఓడిగిలిపోకుండ వారు జలధారలకు గట్టు కట్టు దురు మరుగైయున్న వస్తువును వారు వెలుగులోనికి తెప్పించు దురు

Neellu odigilipokunda vaaru jaladhaaralaku gattu kattu duru marugaiyunna vastuvunu vaaru veluguloniki teppinchu duru

యోబు 28:11 · BSI

Job 28:11 in English

King James Version (KJV): He bindeth the floods from overflowing; and [the thing that is] hid bringeth he forth to light.
World English Bible (WEB): He binds the streams that they don’t trickle. The thing that is hidden he brings out to light.
American Standard Version (ASV): He bindeth the streams that they trickle not; And the thing that is hid bringeth he forth to light.
Bible in Basic English (BBE): He keeps back the streams from flowing, and makes the secret things come out into the light.
Darby Translation (DBY): He bindeth the streams that they drip not, and what is hidden he bringeth forth to light.
Webster's Bible (WBS): He bindeth the floods from overflowing; and [the thing that is] hid he bringeth forth to light.
Young's Literal Translation (YLT): From overflowing floods he hath bound, And the hidden thing bringeth out [to] light.

9మనుష్యులు స్ఫటికమువంటి బండను పట్టుకొందురు పర్వతములను వాటి కుదుళ్ల సహితముగా బోర్ల ద్రోయుదురు.
10బండలలో వారు బాటలు కొట్టుదురు వారి కన్ను అమూల్యమైన ప్రతి వస్తువును చూచును.
11నీళ్లు ఓడిగిలిపోకుండ వారు జలధారలకు గట్టు కట్టు దురు మరుగైయున్న వస్తువును వారు వెలుగులోనికి తెప్పించు దురు
12అయితే జ్ఞానము ఎక్కడ దొరకును? వివేచన దొరకు స్థలము ఎక్కడ నున్నది?
13నరులు దాని విలువను ఎరుగరు ప్రాణులున్న దేశములో అది దొరకదు.