Job · chapter 35 · verse 11
Job 35:11 in Telugu
భూజంతువులకంటె మనకు ఎక్కువ బుద్ధినేర్పుచు ఆకాశపక్షులకంటె మనకు ఎక్కువ జ్ఞానము కలుగ జేయుచు నన్ను సృజించిన దేవుడు ఎక్కడ నున్నాడని అను కొనువారెవరును లేరు.
Bhoojantuvulakante manaku ekkuva buddhinerpuchu aakaashapakshulakante manaku ekkuva jnyaanamu kaluga jeyuchu nannu srujinchina devudu ekkada nunnaadani anu konuvaarevarunu leru.
Job 35:11 in English
- King James Version (KJV)
- Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
- World English Bible (WEB)
- who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’
- American Standard Version (ASV)
- Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
- Bible in Basic English (BBE)
- Who gives us more knowledge than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of the heaven?
- Darby Translation (DBY)
- Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowl of the heavens?
- Webster's Bible (WBS)
- Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
- Young's Literal Translation (YLT)
- Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.'
Read in context
- 9అనేకులు బలాత్కారము చేయుటవలన జనులు కేకలు వేయుదురు బలవంతుల భుజబలమునకు భయపడి సహాయముకొరకై కేకలు వేయుదురు.
- 10అయితే రాత్రియందు కీర్తనలు పాడుటకు ప్రేరే పించుచు
- 11భూజంతువులకంటె మనకు ఎక్కువ బుద్ధినేర్పుచు ఆకాశపక్షులకంటె మనకు ఎక్కువ జ్ఞానము కలుగ జేయుచు నన్ను సృజించిన దేవుడు ఎక్కడ నున్నాడని అను కొనువారెవరును లేరు.
- 12కాగా వారు దుష్టులైన మనుష్యుల గర్వమునుబట్టి మొఱ్ఱపెట్టుదురు గాని ఆయన ప్రత్యుత్తర మిచ్చుటలేదు.
- 13నిశ్చయముగా దేవుడు నిరర్థకమైన మాటలు చెవిని బెట్టడు సర్వశక్తుడు వాటిని లక్ష్యపెట్టడు.
Cross references
- Psalm 94:12 కీర్తనలు 94:12యెహోవా, నీవు శిక్షించువాడు నీ ధర్మశాస్త్రమును బట్టి నీవు బోధించువాడు ధన్యుడు.
- Job 32:8 యోబు 32:8అయినను నరులలో ఆత్మ ఒకటి యున్నది సర్వశక్తుడగు దేవుని ఊపిరి వారికి వివేచన కలుగ జేయును.
- Job 36:22 యోబు 36:22ఆలోచించుము, దేవుడు శక్తిమంతుడై ఘనత వహించినవాడు ఆయనను పోలిన బోధకుడెవడు?
- Genesis 2:7 ఆదికాండము 2:7దేవుడైన యెహోవా నేలమంటితో నరుని నిర్మించి వాని నాసికా రంధ్రములలో జీవవాయువును ఊదగా నరుడు జీవాత్మ ఆయెను.
- Genesis 1:26 ఆదికాండము 1:26దేవుడు మన స్వరూపమందు మన పోలికె చొప్పున నరులను చేయుదము; వారు సముద్రపు చేపలను ఆకాశ పక్షులను పశువులను సమస్త భూమిని భూమిమీద ప్రాకు ప్రతి జంతువును ఏలుదురుగాకనియు పలికెను.