Job · chapter 37 · verse 21
Job 37:21 in Telugu
ఉన్నతమైన మేఘములలో ప్రకాశించు ఎండ యిప్పుడు కనబడకయున్నను గాలి మేఘములను పోగొట్టి దాని తేటగా కనుపరచును.
Unnatamaina meghamulalo prakaashinchu enda yippudu kanabadakayunnanu gaali meghamulanu pogotti daani tetagaa kanuparachunu.
Job 37:21 in English
- King James Version (KJV)
- And now [men] see not the bright light which [is] in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
- World English Bible (WEB)
- Now men don’t see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
- American Standard Version (ASV)
- And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And now the light is not seen, for it is dark because of the clouds; but a wind comes, clearing them away.
- Darby Translation (DBY)
- And now [men] see not the light as it gleameth, it is [hidden] in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.
- Webster's Bible (WBS)
- And now [men] see not the bright light which [is] in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And now, they have not seen the light, Bright it [is] in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
Read in context
- 19మేము ఆయనతో ఏమి పలుకవలెనో అది మాకు తెలుపుము. చీకటి కలిగినందున మాకేమియు తోచక యున్నది
- 20నేను పలుకుదునని యెవడైన ఆయనతో చెప్పదగునా? ఒకడు తాను నిర్మూలము కావలెనని కోరునా?
- 21ఉన్నతమైన మేఘములలో ప్రకాశించు ఎండ యిప్పుడు కనబడకయున్నను గాలి మేఘములను పోగొట్టి దాని తేటగా కనుపరచును.
- 22ఉత్తరదిక్కున సువర్ణప్రకాశము పుట్టును దేవుడు భీకరమైన మహిమను ధరించుకొని యున్నాడు.
- 23సర్వశక్తుడగు దేవుడు మహాత్మ్యముగలవాడు. ఆయన మనకు అగోచరుడు. న్యాయమును నీతిని ఆయన ఏమాత్రమును చెరుపడు. అందువలన నరులు ఆయనయందు భయభక్తులు కలిగియుందురు.