Job 38:32 in Telugu

Job 38:32 in English

King James Version (KJV)

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

World English Bible (WEB)

Can you lead the constellations out in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?

American Standard Version (ASV)

Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?

Bible in Basic English (BBE)

Do you make Mazzaroth come out in its right time, or are the Bear and its children guided by you?

Darby Translation (DBY)

Dost thou bring forth the constellations each in its season? or dost thou guide the Bear with her sons?

Webster's Bible (WBS)

Canst thou bring forth Mazzaroth in its season? or canst thou guide Arcturus with its sons?

Young's Literal Translation (YLT)

Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?

Read in context

1. 30జలములు రాతివలె గడ్డకట్టును అగాధజలముల ముఖము గట్టిపరచబడును.
2. 31కృత్తిక నక్షత్రములను నీవు బంధింపగలవా? మృగశీర్షకు కట్లను విప్పగలవా?
3. 32వాటి వాటి కాలములలో నక్షత్రరాసులను వచ్చు నట్లు చేయగలవా? సప్తర్షి నక్షత్రములను వాటి ఉపనక్షత్రములను నీవు నడిపింపగలవా?
4. 33ఆకాశమండలపు కట్టడలను నీవెరుగుదువా? దానికి భూమిమీదగల ప్రభుత్వమును నీవు స్థాపింప గలవా?
5. 34జలరాసులు నిన్ను కప్పునట్లు మేఘములకు నీవు ఆజ్ఞ ఇయ్యగలవా?

Cross references

• Job 38:31 యోబు 38:31కృత్తిక నక్షత్రములను నీవు బంధింపగలవా? మృగశీర్షకు కట్లను విప్పగలవా?
• Job 9:9 యోబు 9:9ఆయన స్వాతి మృగశీర్షము కృత్తిక అనువాటిని దక్షిణనక్షత్రరాసులను చేసినవాడు.
• 2 Kings 23:5 2 రాజులు 23:5మరియు యూదా పట్టణములయం దున్న ఉన్నతస్థలములలోను యెరూషలేము చుట్టునున్న చోట్లలోను ధూపము వేయుటకై యూదారాజులు నియమించిన అర్చకులనేమి, బయలునకును సూర్యచంద్రు లకును గ్రహములకును నక్షత్రములకును ధూపము వేయు వారినేమి, అతడు అందరిని నిలిపి వేసెను.

Original words (Hebrew)

• forth · H3318יָצָא yâtsâʼ
• Mazzaroth · H4216מַזָּרָה mazzârâh
• season · H6256עֵת ʻêth
• guide · H5148נָחָה nâchâh
• Arcturus · H5906עַיִשׁ ʻAyish
• sons · H1121בֵּן bên