Job · chapter 38 · verse 9

Job 38:9 in Telugu

నేను మేఘమును దానికి వస్త్రముగాను గాఢాంధకారమును దానికి పొత్తిగుడ్డగాను వేసి నప్పుడు నీవుంటివా?

Nenu meghamunu daaniki vastramugaanu gaadhaandhakaaramunu daaniki pottiguddagaanu vesi nappudu neevuntivaa?

యోబు 38:9 · BSI

Job 38:9 in English

King James Version (KJV): When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
World English Bible (WEB): when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
American Standard Version (ASV): When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
Bible in Basic English (BBE): When I made the cloud its robe, and put thick clouds as bands round it,
Darby Translation (DBY): When I made the cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it;
Webster's Bible (WBS): When I made a cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it,
Young's Literal Translation (YLT): In My making a cloud its clothing, And thick darkness its swaddling band,

7ఉదయనక్షత్రములు ఏకముగా కూడి పాడినప్పుడు దేవదూతలందరును ఆనందించి జయధ్వనులు చేసి నప్పుడు దాని మూలరాతిని వేసినవాడెవడు?
8సముద్రము దాని గర్భమునుండి పొర్లి రాగా తలుపులచేత దానిని మూసినవాడెవడు?
9నేను మేఘమును దానికి వస్త్రముగాను గాఢాంధకారమును దానికి పొత్తిగుడ్డగాను వేసి నప్పుడు నీవుంటివా?
10దానికి సరిహద్దు నియమించి దానికి అడ్డగడియలను తలుపులను పెట్టించినప్పుడు
11నీవు ఇంతవరకే గాని మరి దగ్గరకు రాకూడదనియు ఇక్కడనే నీ తరంగముల పొంగు అణపబడుననియు నేను చెప్పినప్పుడు నీవుంటివా?