Job · chapter 41 · verse 31

Job 41:31 in Telugu

కాగు మసలునట్లు మహాసముద్రమును అది పొంగ జేయును సముద్రమును తైలమువలె చేయును.

Kaagu masalunatlu mahaasamudramunu adi ponga jeyunu samudramunu tailamuvale cheyunu.

యోబు 41:31 · BSI

Job 41:31 in English

King James Version (KJV): He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
World English Bible (WEB): He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
American Standard Version (ASV): He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.
Bible in Basic English (BBE): The deep is boiling like a pot of spices, and the sea like a perfume-vessel.
Darby Translation (DBY): He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment;
Webster's Bible (WBS): He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
Young's Literal Translation (YLT): He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.

29దుడ్డుకఱ్ఱలు గడ్డిపరకలుగా ఎంచబడును అది వడిగా పోవుచుండు ఈటెను చూచి నవ్వును.
30దాని క్రిందిభాగములు కరుకైన చిల్లపెంకులవలె ఉన్నవి. అది బురదమీద నురిపిడికొయ్యవంటి తన దేహమును పరచుకొనును.
31కాగు మసలునట్లు మహాసముద్రమును అది పొంగ జేయును సముద్రమును తైలమువలె చేయును.
32అది తాను నడచిన త్రోవను తన వెనుక ప్రకాశింప జేయును చూచినవారికి సముద్రము నెరసిన వెండ్రుకలుగా తోచును.
33అది భయములేనిదిగా సృజింపబడినది భూమిమీద దానివంటిదేదియు లేదు.