Job · chapter 6 · verse 16

Job 6:16 in Telugu

మంచుగడ్డలుండుటవలనను హిమము వాటిలో పడుటవలనను అవి మురికిగా కనబడును

Manchugaddalundutavalananu himamu vaatilo padutavalananu avi murikigaa kanabadunu

యోబు 6:16 · BSI

Job 6:16 in English

King James Version (KJV): Which are blackish by reason of the ice, [and] wherein the snow is hid:
World English Bible (WEB): which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.
American Standard Version (ASV): Which are black by reason of the ice, [And] wherein the snow hideth itself:
Bible in Basic English (BBE): Which are dark because of the ice, and the snow falling into them;
Darby Translation (DBY): Which are turbid by reason of the ice, in which the snow hideth itself:
Webster's Bible (WBS): Which are blackish by reason of the ice, [and] in which the snow is hid:
Young's Literal Translation (YLT): That are black because of ice, By them doth snow hide itself.

14క్రుంగిపోయినవాడుసర్వశక్తుడగు దేవునియందు భయభక్తులు మానుకొనినను స్నేహితుడు వానికి దయచూపతగును.
15నా స్నేహితులు ఎండిన వాగువలెనుమాయమై పోవు జలప్రవాహములవలెను నమ్మకూడని వారైరి.
16మంచుగడ్డలుండుటవలనను హిమము వాటిలో పడుటవలనను అవి మురికిగా కనబడును
17వేసవి రాగానే అవి మాయమై పోవునువెట్ట కలుగగానే అవి తమ స్థలమును విడిచి ఆరిపోవును.
18వాటి నీళ్లు ప్రవహించుదారి త్రిప్పబడును, ఏమియులేకుండ అవి యింకిపోవును.