John · chapter 10 · verse 35

John 10:35 in Telugu

లేఖనము నిరర్థకము కానేరదు గదా, దేవుని వాక్యమెవరికి వచ్చెనో వారే దైవములని చెప్పినయెడల నేను దేవుని కుమారుడనని చెప్పినందుకు,

Lekhanamu nirarthakamu kaaneradu gadaa, devuni vaakyamevariki vachcheno vaare daivamulani cheppinayedala nenu devuni kumaarudanani cheppinanduku,

యోహాను 10:35 · BSI

John 10:35 in English

King James Version (KJV): If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
World English Bible (WEB): If he called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture can’t be broken),
American Standard Version (ASV): If he called them gods, unto whom the word of God came (and the scripture cannot be broken),
Bible in Basic English (BBE): If he said they were gods, to whom the word of God came (and the Writings may not be broken),
Darby Translation (DBY): If he called them gods to whom the word of God came (and the scripture cannot be broken),
Webster's Bible (WBS): If he called them gods, to whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
Young's Literal Translation (YLT): if them he did call gods unto whom the word of God came, (and the Writing is not able to be broken,)

33అందుకు యూదులునీవు మనుష్యుడవై యుండి దేవుడనని చెప్పుకొనుచున్నావు గనుక దేవదూషణ చేసినందుకే నిన్ను రాళ్లతో కొట్టుదుము గాని మంచి క్రియ చేసినందుకు కాదని ఆయనతో చెప్పిరి.
34అందుకు యేసు మీరు దైవములని నేనంటినని మీ ధర్మశాస్త్రములో వ్రాయబడియుండలేదా?
35లేఖనము నిరర్థకము కానేరదు గదా, దేవుని వాక్యమెవరికి వచ్చెనో వారే దైవములని చెప్పినయెడల నేను దేవుని కుమారుడనని చెప్పినందుకు,
36తండ్రి ప్రతిష్ఠచేసి యీ లోకములోనికి పంపినవానితో నీవు దేవదూషణ చేయుచున్నావని చెప్పుదురా?
37నేను నాతండ్రి క్రియలు చేయనియెడల నన్ను నమ్మకుడి,