Joshua 13:19 in Telugu

Joshua 13:19 in English

King James Version (KJV)

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

World English Bible (WEB)

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

American Standard Version (ASV)

and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley,

Bible in Basic English (BBE)

And Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the valley;

Darby Translation (DBY)

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the vale,

Webster's Bible (WBS)

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

Young's Literal Translation (YLT)

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,

Read in context

1. 17హెష్బోనును మైదానములోని పట్టణములన్నియు, దీబోను బామోత్బయలు బేత్బయల్మెయోను
2. 18యాహసు కెదేమోతు మేఫాతు
3. 19కిర్యతాయిము సిబ్మాలోయలోని కొండమీది శెరెత్షహరు బెత్పయోరు పిస్గాకొండచరియలు
4. 20బెత్యేషి మోతు అను పట్టణములును మైదానములోని పట్టణము లన్నియు, హెష్బోనులో ఏలికయు,
5. 21మోషే జయించిన వాడునైన సీహోను వశముననున్న ఎవీ రేకెము సూరు హోరు రేబ అను మిద్యానురాజుల దేశమును అమోరీ యుల రాజైన సీహోను రాజ్యమంతయు వారికి స్వాస్థ్యముగా ఇచ్చెను.

Cross references

• Numbers 32:37–38 సంఖ్యాకాండము 32:37–38రూబేనీయులు మారుపేరుపొందిన హెష్బోను ఏలాలే కిర్యతాయిము నెబో బయల్మెయోను షిబ్మా అను పురములను కట్టి, తాము కట్టిన ఆ పురములకు వేరు పేరులు పెట్టిరి.

Original words (Hebrew)

• Kirjathaim · H7156קִרְיָתַיִם Qiryâthayim
• Sibmah · H7643שְׂבָם Sᵉbâm
• Zareth-shahar · H6890צֶרֶת הַשַּׁחַר Tsereth hash-Shachar
• mount · H2022הַר har
• valley · H6010עֵמֶק ʻêmeq