Judges · chapter 1 · verse 36
Judges 1:36 in Telugu
అమోరీయుల సరి హద్దు అక్రబ్బీము మొదలుకొని హస్సెలావరకు వ్యాపించెను.
Amoreeyula sari haddu akrabbeemu modalukoni hasselaavaraku vyaapinchenu.
Judges 1:36 in English
- King James Version (KJV)
- And the coast of the Amorites [was] from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
- World English Bible (WEB)
- The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
- American Standard Version (ASV)
- And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.
- Darby Translation (DBY)
- And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upwards.
- Webster's Bible (WBS)
- And the border of the Amorites [was] from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the border of the Amorite [is] from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.
Read in context
- 34అమోరీయులు దానీయు లను పల్లపు దేశమునకు దిగనియ్యక మన్యమునకు వారిని వెళ్లగొట్టిరి.
- 35అమోరీయులు అయ్యాలోను నందలి హెరెసు కొండలోను షయల్బీములోను నివసింపవలెనని గట్టి పట్టు పట్టియుండగా యోసేపు ఇంటివారు బలవంతులై వారిచేత వెట్టిపనులు చేయించుకొనిరి
- 36అమోరీయుల సరి హద్దు అక్రబ్బీము మొదలుకొని హస్సెలావరకు వ్యాపించెను.
Cross references
- Numbers 34:4 సంఖ్యాకాండము 34:4మీ దక్షిణపు సరిహద్దు ఉప్పు సము ద్రముయొక్క తూర్పు తీరమువరకు ఉండును. మీ సరి హద్దు దక్షిణము మొదలుకొని అక్రబ్బీము కనమయొద్ద తిరిగి సీనువరకు వ్యాపించును. అది దక్షిణమునుండి కాదేషు బర్నేయవరకు వ్యాపించి, అక్కడనుండి హసరద్దారువరకు పోయి, అక్కడనుండి అస్మోనువరకు సాగును.
- Joshua 15:2–3 యెహోషువ 15:2–3దక్షిణమున వారి సరిహద్దు ఉప్పు సముద్రతీరమున దక్షిణదిశ చూచుచున్న అఖాతము మొదలుకొని వ్యాపించెను. అది అక్రబ్బీము నెక్కు చోటికి దక్షిణముగా బయలుదేరి సీనువరకు పోయి కాదేషు బర్నేయకు దక్షిణముగా ఎక్కి హెస్రోనువరకు సాగి అద్దారు ఎక్కి కర్కాయువైపు తిరిగి