Luke · chapter 24 · verse 7
Luke 24:7 in Telugu
మనుష్యకుమారుడు పాపిష్ఠులైన మనుష్యుల చేతికి అప్పగింపబడి, సిలువవేయబడి, మూడవ దినమందు లేవవలసియున్నదని ఆయన మీతో చెప్పిన మాట జ్ఞాపకము చేసికొనుడని వారితో
Manushyakumaarudu paapishthulaina manushyula chetiki appagimpabadi, siluvaveyabadi, moodava dinamandu levavalasiyunnadani aayana meeto cheppina maata jnyaapakamu chesikonudani vaarito
Luke 24:7 in English
- King James Version (KJV)
- Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- World English Bible (WEB)
- saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?”
- American Standard Version (ASV)
- saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- Bible in Basic English (BBE)
- The Son of man will be given up into the hands of evil-doers, and be put to death on the cross, and on the third day he will come back to life.
- Darby Translation (DBY)
- saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day.
- Webster's Bible (WBS)
- Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- Young's Literal Translation (YLT)
- saying — It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
Read in context
- 5వారు భయపడి ముఖములను నేల మోపి యుండగా వీరుసజీవుడైన వానిని మీ రెందుకు మృతులలో వెదకుచున్నారు?
- 6ఆయన ఇక్కడలేడు, ఆయన లేచియున్నాడు; ఆయన ఇంక గలిలయలో ఉండి నప్పుడు
- 7మనుష్యకుమారుడు పాపిష్ఠులైన మనుష్యుల చేతికి అప్పగింపబడి, సిలువవేయబడి, మూడవ దినమందు లేవవలసియున్నదని ఆయన మీతో చెప్పిన మాట జ్ఞాపకము చేసికొనుడని వారితో
- 8అప్పుడు వారాయన మాటలు జ్ఞాపకము చేసికొని
- 9సమాధి యొద్దనుండి తిరిగి వెళ్లి యీ సంగతులన్నియు పదునొకండుగురు శిష్యులకును తక్కినవారికందరికిని తెలియజేసిరి.
Cross references
Original words (Greek)
- Saying · G3004λέγω légō
- Son · G5207υἱός huiós
- man · G444ἄνθρωπος ánthrōpos
- must · G1163δεῖ deî
- delivered · G3860παραδίδωμι paradídōmi
- into · G1519εἰς eis
- hands · G5495χείρ cheír
- sinful · G268ἁμαρτωλός hamartōlós
- men · G444ἄνθρωπος ánthrōpos
- and · G2532καί kaí
- crucified · G4717σταυρόω stauróō
- and · G2532καί kaí
- third · G5154τρίτος trítos
- day · G2250ἡμέρα hēméra
- again · G450ἀνίστημι anístēmi