Mark · chapter 10 · verse 9

Mark 10:9 in Telugu

కాబట్టి దేవుడు జతపరచిన వారిని మనుష్యుడు వేరుపరచ కూడదని వారితో చెప్పెను.

Kaabatti devudu jataparachina vaarini manushyudu veruparacha koodadani vaarito cheppenu.

మార్కు 10:9 · BSI

Mark 10:9 in English

King James Version (KJV): What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
World English Bible (WEB): What therefore God has joined together, let no man separate.”
American Standard Version (ASV): What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Bible in Basic English (BBE): Let not that which has been joined together by God be parted by man.
Darby Translation (DBY): What therefore God has joined together, let not man separate.
Webster's Bible (WBS): What therefore God hath joined together, let not man separate.
Young's Literal Translation (YLT): what therefore God did join together, let not man put asunder.'

7ఈ హేతువుచేత పురుషుడు తన తలిదండ్రులను విడిచి పెట్టి తన భార్యను హత్తుకొనును;
8వారిద్దరు ఏకశరీరమై యుందురు, గనుక వారిక ఇద్దరుగా నుండక యేకశరీరముగా నుందురు.
9కాబట్టి దేవుడు జతపరచిన వారిని మనుష్యుడు వేరుపరచ కూడదని వారితో చెప్పెను.
10ఇంటికి వచ్చి శిష్యులు ఈ సంగతినిగూర్చి ఆయనను మరల నడిగిరి.
11అందుకాయన తన భార్యను విడనాడి మరియొకతెను పెండ్లిచేసికొనువాడు తాను విడనాడిన ఆమె విషయమై వ్యభిచరించువాడగును.