Mark · chapter 5 · verse 20

Mark 5:20 in Telugu

వాడు వెళ్లి, యేసు తనకు చేసిన వన్నియు దెకపొలిలో ప్రకటింప నారంభింపగా అందరు ఆశ్చర్యపడిరి.

Vaadu velli, yesu tanaku chesina vanniyu dekapolilo prakatimpa naarambhimpagaa andaru aashcharyapadiri.

మార్కు 5:20 · BSI

Mark 5:20 in English

King James Version (KJV): And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all [men] did marvel.
World English Bible (WEB): He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
American Standard Version (ASV): And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men marvelled.
Bible in Basic English (BBE): And he went on his way, and made public in the country of Decapolis what great things Jesus had done for him: and all men were full of wonder.
Darby Translation (DBY): And he went away and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus had done for him; and all wondered.
Webster's Bible (WBS): And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him. And all [men] wondered.
Young's Literal Translation (YLT): and he went away, and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus did to him, and all were wondering.

18ఆయన దోనెయెక్కినప్పుడు, దయ్యములు పట్టినవాడు ఆయనయొద్ద తన్నుండనిమ్మని ఆయనను బతిమాలుకొనెను గాని
19ఆయన వానికి సెలవియ్యక నీవు నీ యింటివారియొద్దకు వెళ్లి, ప్రభువు నీయందు కనికరపడి, నీకు చేసిన కార్యములన్నిటిని వారికి తెలియజెప్పుమనెను.
20వాడు వెళ్లి, యేసు తనకు చేసిన వన్నియు దెకపొలిలో ప్రకటింప నారంభింపగా అందరు ఆశ్చర్యపడిరి.
21యేసు మరల దోనె యెక్కి అద్దరికి వెళ్లినప్పుడు బహు జనసమూహము ఆయనయొద్దకు కూడి వచ్చెను.
22ఆయన సముద్రతీరమున నుండగా సమాజమందిరపు అధి కారులలో యాయీరను నొకడు వచ్చి, ఆయనను చూచి ఆయన పాదములమీద పడి