Mark 6:28 in Telugu

Mark 6:28 in English

King James Version (KJV)

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

World English Bible (WEB)

and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

American Standard Version (ASV)

and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.

Bible in Basic English (BBE)

And came back with the head on a plate, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.

Darby Translation (DBY)

and brought his head upon a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

Webster's Bible (WBS)

And brought his head in a dish, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

Young's Literal Translation (YLT)

and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;

Read in context

1. 26రాజు బహుగా దుఃఖపడెను గాని తాను పెట్టుకొనిన ఒట్టు నిమిత్తమును తనతో కూర్చుండియున్న వారి నిమిత్తమును ఆమెకు ఇయ్యను అననొల్లక పోయెను.
2. 27వెంటనే రాజు అతని తల తెమ్మని ఆజ్ఞాపించి యొక బంట్రౌతును పంపెను. వాడు వెళ్లి చెరసాలలో అతని తల గొట్టి
3. 28పళ్లెములో అతని తల పెట్టి తెచ్చి ఆ చిన్న దాని కిచ్చెను, ఆ చిన్నది తన తల్లికిచ్చెను.
4. 29యోహాను శిష్యులు ఈ సంగతి విని, వచ్చి శవమును ఎత్తికొనిపోయి సమాధిలో ఉంచిరి.
5. 30అంతట అపొస్తలులు యేసునొద్దకు కూడివచ్చి తాము చేసినవన్నియు బోధించినవన్నియు ఆయనకు తెలియ జేసిరి.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• brought · G5342φέρω phérō
• his · G846αὐτός autós
• head · G2776κεφαλή kephalḗ
• in · G1909ἐπί epí
• charger · G4094πίναξ pínax
• and · G2532καί kaí
• gave · G1325δίδωμι dídōmi
• it · G846αὐτός autós
• damsel · G2877κοράσιον korásion
• and · G2532καί kaí
• damsel · G2877κοράσιον korásion
• gave · G1325δίδωμι dídōmi
• it · G846αὐτός autós
• her · G846αὐτός autós
• mother · G3384μήτηρ mḗtēr