Matthew · chapter 27 · verse 55

Matthew 27:55 in Telugu

యేసునకు ఉపచారము చేయుచు గలిలయ నుండి ఆయనను వెంబడించిన అనేకమంది స్త్రీలు అక్కడ దూరమునుండి చూచుచుండిరి.

Yesunaku upachaaramu cheyuchu galilaya nundi aayananu vembadinchina anekamandi streelu akkada dooramunundi choochuchundiri.

మత్తయి 27:55 · BSI

Matthew 27:55 in English

King James Version (KJV): And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
World English Bible (WEB): Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.
American Standard Version (ASV): And many women were there beholding from afar, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Bible in Basic English (BBE): And a number of women were there, watching from a distance, who had come with Jesus from Galilee, waiting on his needs.
Darby Translation (DBY): And there were there many women beholding from afar off, who had followed Jesus from Galilee ministering to him,
Webster's Bible (WBS): And many women were there (beholding at a distance) who followed Jesus from Galilee, ministering to him:
Young's Literal Translation (YLT): And there were there many women beholding from afar, who did follow Jesus from Galilee, ministering to him,

53వారు సమాధులలోనుండి బయటికి వచ్చి ఆయన లేచినతరువాత పరిశుద్ధ పట్టణములో ప్రవేశించి అనేకులకు అగపడిరి.
54శతాధిపతియు అతనితో కూడ యేసునకు కావలి యున్నవారును, భూకంపమును జరిగిన కార్యములన్నిటిని చూచి, మిక్కిలి భయపడినిజముగా ఈయన దేవుని కుమారుడని చెప్పు కొనిరి.
55యేసునకు ఉపచారము చేయుచు గలిలయ నుండి ఆయనను వెంబడించిన అనేకమంది స్త్రీలు అక్కడ దూరమునుండి చూచుచుండిరి.
56వారిలో మగ్దలేనే మరియయు యాకోబు యోసే అనువారి తల్లియైన మరియయు, జెబెదయి కుమారుల తల్లియు ఉండిరి.
57యేసు శిష్యుడుగానున్న అరిమతయియ యోసేపు అను ఒక ధనవంతుడు సాయంకాలమైనప్పుడు వచ్చి