Proverbs · chapter 25 · verse 3
Proverbs 25:3 in Telugu
ఆకాశముల యెత్తును భూమి లోతును రాజుల అభిప్రాయమును అగోచరములు.
Aakaashamula yettunu bhoomi lotunu raajula abhipraayamunu agocharamulu.
Proverbs 25:3 in English
- King James Version (KJV)
- The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
- World English Bible (WEB)
- As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
- American Standard Version (ASV)
- As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
- Bible in Basic English (BBE)
- The heaven is high and the earth is deep, and the hearts of kings may not be searched out.
- Darby Translation (DBY)
- The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
- Webster's Bible (WBS)
- The heaven for hight, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings — [are] unsearchable.
Read in context
- 1ఇవియును సొలొమోను సామెతలే యూదారాజైన హిజ్కియా సేవకులు వీటిని ఎత్తి వ్రాసిరి.
- 2సంగతి మరుగుచేయుట దేవునికి ఘనత సంగతి శోధించుట రాజులకు ఘనత.
- 3ఆకాశముల యెత్తును భూమి లోతును రాజుల అభిప్రాయమును అగోచరములు.
- 4వెండిలోని మష్టు తీసివేసినయెడల పుటము వేయువాడు పాత్రయొకటి సిద్ధపరచును.
- 5రాజు ఎదుటనుండి దుష్టులను తొలగించినయెడల అతని సింహాసనము నీతివలన స్థిరపరచబడును.
Cross references
- Psalm 103:11 కీర్తనలు 103:11భూమికంటె ఆకాశము ఎంత ఉన్నతముగా ఉన్నదో ఆయనయందు భయభక్తులు గలవారియెడల ఆయన కృప అంత అధికముగా ఉన్నది.
- 1 Kings 4:29 1 రాజులు 4:29దేవుడు జ్ఞానమును బుద్ధిని వర్ణింప శక్యము కాని వివే చనగల మనస్సును సొలొమోనునకు దయచేసెను
- Isaiah 55:9 యెషయా 55:9ఆకాశములు భూమికిపైన ఎంత యెత్తుగా ఉన్నవో మీ మార్గములకంటె నా మార్గములు మీ తలంపులకంటె నా తలంపులు అంత యెత్తుగా ఉన్నవి.
- Romans 8:39 రోమీయులకు 8:39మన ప్రభువైన క్రీస్తు యేసునందలి దేవుని ప్రేమనుండి మనలను ఎడబాప నేరవని రూఢిగా నమ్ముచున్నాను.
- 1 Peter 1:7 1 పేతురు 1:7నశించిపోవు సువర్ణము అగ్నిపరీక్షవలన శుద్ధపరచబడుచున్నది గదా? దానికంటె అమూల్యమైన మీ విశ్వాసము ఈ శోధనలచేత పరీక్షకు నిలిచినదై, యేసుక్రీస్తు ప్రత్యక్షమైనప్పుడు మీకు మెప్పును మహిమయు ఘనతయు కలుగుటకు కారణమగును.
- Isaiah 7:11 యెషయా 7:11నీ దేవుడైన యెహోవావలన సూచన నడుగుము. అది పాతాళమంత లోతైనను సరే ఊర్థ్వలోకమంత ఎత్తయినను సరే.