Proverbs · chapter 26 · verse 16
Proverbs 26:16 in Telugu
హేతువులు చూపగల యేడుగురికంటె సోమరి తన దృష్టికి తానే జ్ఞానిననుకొనును
Hetuvulu choopagala yedugurikante somari tana drushtiki taane jnyaaninanukonunu
Proverbs 26:16 in English
- King James Version (KJV)
- The sluggard [is] wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
- World English Bible (WEB)
- The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.
- American Standard Version (ASV)
- The sluggard is wiser in his own conceit Than seven men that can render a reason.
- Bible in Basic English (BBE)
- The hater of work seems to himself wiser than seven men who are able to give an answer with good sense.
- Darby Translation (DBY)
- A sluggard is wiser in his own eyes than seven [men] that answer discreetly.
- Webster's Bible (WBS)
- The sluggard [is] wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Wiser [is] the slothful in his own eyes, Than seven [men] returning a reason.
Read in context
- 14ఉతకమీద తలుపు తిరుగును తన పడకమీద సోమరి తిరుగును.
- 15సోమరి పాత్రలో తన చెయ్యి ముంచును నోటియొద్దకు దాని తిరిగి యెత్తుట కష్టమనుకొనును.
- 16హేతువులు చూపగల యేడుగురికంటె సోమరి తన దృష్టికి తానే జ్ఞానిననుకొనును
- 17తనకు పట్టని జగడమునుబట్టి రేగువాడు దాటిపోవుచున్న కుక్క చెవులు పట్టుకొనువానితో సమానుడు.
- 18తెగులు అమ్ములు కొరవులు విసరు వెఱ్ఱివాడు
Cross references
- 1 Peter 3:15 1 పేతురు 3:15నిర్మలమైన మనస్సాక్షి కలిగినవారై, మీలో ఉన్న నిరీక్షణనుగూర్చి మిమ్మును హేతువు అడుగు ప్రతివానికిని సాత్వికముతోను భయముతోను సమాధానము చెప్పుటకు ఎల్లప్పుడు సిద్ధముగా ఉండి, మీ హృదయములయందు క్రీస్తును ప్రభువుగా ప్రతిష్ఠించుడి;
- Proverbs 26:12 సామెతలు 26:12తన దృష్టికి జ్ఞానిననుకొనువానిని చూచితివా? వానిని గుణపరచుటకంటె మూర్ఖుని గుణపరచుట సుళువు.
- Proverbs 12:15 సామెతలు 12:15మూఢుని మార్గము వాని దృష్టికి సరియైనది జ్ఞానముగలవాడు ఆలోచన నంగీకరించును.