Proverbs · chapter 31 · verse 21
Proverbs 31:21 in Telugu
తన యింటివారికి చలి తగులునని భయపడదు ఆమె యింటివారందరు రక్తవర్ణ వస్త్రములు ధరించిన వారు.
Tana yintivaariki chali tagulunani bhayapadadu aame yintivaarandaru raktavarna vastramulu dharinchina vaaru.
Proverbs 31:21 in English
- King James Version (KJV)
- She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.
- World English Bible (WEB)
- She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
- American Standard Version (ASV)
- She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.
- Bible in Basic English (BBE)
- She has no fear of the snow for her family, for all those in her house are clothed in red.
- Darby Translation (DBY)
- She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
- Webster's Bible (WBS)
- She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.
- Young's Literal Translation (YLT)
- She is not afraid of her household from snow, For all her household are clothed [with] scarlet.
Read in context
- 19ఆమె పంటెను చేత పట్టుకొనును తన వ్రేళ్లతో కదురు పట్టుకొని వడుకును.
- 20దీనులకు తన చెయ్యి చాపును దరిద్రులకు తన చేతులు చాపును
- 21తన యింటివారికి చలి తగులునని భయపడదు ఆమె యింటివారందరు రక్తవర్ణ వస్త్రములు ధరించిన వారు.
- 22ఆమె పరుపులను సిద్ధపరచుకొనును ఆమె బట్టలు సన్నని నారబట్టలు రక్తవర్ణపు వస్త్రములు.
- 23ఆమె పెనిమిటి దేశపు పెద్దలతోకూడ కూర్చుం డును గవినియొద్ద పేరుగొనినవాడై యుండును.
Cross references
- Genesis 45:22 ఆదికాండము 45:22అతడు వారికి రెండేసి దుస్తుల బట్టలు ఇచ్చెను; బెన్యా మీనుకు మూడువందల తులముల వెండియును ఐదు దుస్తుల బట్టలు ఇచ్చెను,
- 2 Samuel 1:24 2 సమూయేలు 1:24ఇశ్రాయేలీయుల కుమార్తెలారా, సౌలునుగూర్చి యేడ్వుడి అతడు మీకు ఇంపైన రక్తవర్ణపు వస్త్రములు ధరింప జేసినవాడుబంగారు నగలు మీకు పెట్టినవాడు.
- Proverbs 25:20 సామెతలు 25:20దుఃఖచిత్తునికి పాటలు వినుపించువాడు చలిదినమున పైబట్ట తీసివేయువానితోను సురేకారముమీద చిరకపోయువానితోను సమానుడు.